Übersetzen Deutsch Arabisch قوِي على الأمْرِ

Verb

• verkraften (v.)
  قوِي على الأمْرِ
  mehr ...

relevante Treffer

• weltbewegend (adj.)
  ذو اثر قوي على العالم
  mehr ...
• die wichtigsten Kräfte, die auf den Faden einwirken Pl., {ind.}
  أهم القوى المؤثرة على الخيط {صناعة}
  mehr ...
• eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
  ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
  mehr ...
• Andererseits spricht auch einiges für ....
  من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
  mehr ...
• es kommt darauf an
  الأمر يتوقف على
  mehr ...
• a.B. {auf Befehl}, abbr., {Recht}
  بناء على الأمر {قانون}
  mehr ...
• auf Befehl
  على حسب الأمر
  mehr ...
• mit Hochdruck an etwas arbeiten
  عمل بكثافة على أمر ما
  mehr ...
• es geht um Folgendes
  ينطوي الأمر على ما يلي
  mehr ...
• das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
  خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
  mehr ...
• herausbekommen (v.)
  وقف على حقيقة أمر
  mehr ...
• Das ist mir völlig Latte.
  الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
  mehr ...
• der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
  mehr ...
• abhärten (v.)
  قَوَّى
  mehr ...
• bestärken (v.)
  قَوَّى
  mehr ...
• die Potenzen (n.) , Pl., {math.}
  القوى {وثائق سورية}، {رياضيات}
  mehr ...
• tonisieren (v.)
  قَوَّى
  mehr ...
• wirkmächtig (adj.)
  قوي
  mehr ...
• machtvoll (adj.) , [machtvoller ; am machtvollsten ]
  قَوِيّ
  mehr ...
• stabil (adj.) , [stabiler ; am stabilsten ] , {Comp}
  قَوِيّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
  قَوىً
  mehr ...
• einschneidend (adj.)
  قَوِيّ
  mehr ...
• mächtig (adj.) , [mächtiger ; am mächtigsten ]
  قَوِيّ
  mehr ...
• die Zugkräfte (n.) , Pl., {tech.}
  قوى الشد {تقنية}
  mehr ...
• strapazierfähig (adj.) , [strapazierfähiger ; am strapazierfähigsten ]
  قَوِيّ
  mehr ...
• überzeugend (adj.)
  قويّ
  mehr ...
• gewaltig (adj.) , [gewaltiger ; am gewaltigsten ]
  قَوِيّ
  mehr ...
• intensivieren (v.) , {intensivierte ; intensiviert}
  قَوَّى
  mehr ...
• intensiv (adj.) , [intensiver ; am intensivsten ]
  قَوِيّ
  mehr ...