Übersetzen Deutsch Arabisch ذو اثر قوي على العالم

Adjektiv

• weltbewegend (adj.)
  ذو اثر قوي على العالم
  mehr ...

relevante Treffer

• die Leichtathletik-Weltmeisterschaft (n.) , [pl. Leichtathletik-Weltmeisterschaften]
  بطولة العالم لألعاب القوى
  mehr ...
• die Leichtathletik-Weltmeisterschaft der Behinderten {Sport}
  بطولة العالم لألعاب القوى لذوي الاحتياجات الخاصة {رياضة}
  mehr ...
• gleich danach (adv.)
  عَلَى الأثَرِ
  mehr ...
• im Anschluss an
  على إثر
  mehr ...
• beeinflussen (v.) , {beeinflusste / beeinflußte ; beeinflusst / beeinflußt}
  أثر على
  mehr ...
• aus der Bahn werfen
  أثر على مجرى حياة
  mehr ...
• die psychische Gesundheit beeinflussen
  أثر على الصحة النفسية
  mehr ...
• die sexuelle Potenz beeinträchtigen
  أثر سلبا على القدرة الجنسية
  mehr ...
• serpentinen (v.)
  سير على شكل أثر ثعبان
  mehr ...
• serpentinen (v.)
  سياقة على شكل أثر ثعبان
  mehr ...
• der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
  أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
  mehr ...
• die Umweltauswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med,Umwelt}
  أثر جائحة فيروس كورونا على البيئة {طب،بيئة}
  mehr ...
• sozioökonomische Auswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med}
  أثر جائحة فيروس كورونا على الحياة الاجتماعية {طب}
  mehr ...
• verkraften (v.)
  قوِي على الأمْرِ
  mehr ...
• die wichtigsten Kräfte, die auf den Faden einwirken Pl., {ind.}
  أهم القوى المؤثرة على الخيط {صناعة}
  mehr ...
• eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
  ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
  mehr ...
• weltweit (adv.)
  على مستوى العالم
  mehr ...
• die Weltherrschaft (n.)
  سيطرة على العالم
  mehr ...
• die Weltherrschaft (n.)
  هيمنة على العالم
  mehr ...
• die Weltoffenheit (n.)
  انفتاح على العالم
  mehr ...
• Andererseits spricht auch einiges für ....
  من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
  mehr ...
• der Welterfolg (n.)
  نجاح على نطاق العالم
  mehr ...
• auf der Weltkarte zeigen
  وضع على خريطة العالم
  mehr ...
• weltweites Unterrichten (n.) , {Bildung}
  التدريس على مستوى العالم {تعليم}
  mehr ...
• am anderen Ende der Welt
  على الجانب الآخر من العالم
  mehr ...
• weltberühmt (adj.)
  مشهور على صعيد العالم
  mehr ...
• die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften (n.) , Pl., {Sport}
  بطولة العالم للدراجات على المضمار {رياضة}
  mehr ...
• die UCI-Straßen-Weltmeisterschaft (n.) , {Sport}
  بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق {رياضة}
  mehr ...
• UCI-Straßenradsport-Weltcup {Sport}
  كأس العالم لسباق الدراجات على الطريق {رياضة}
  mehr ...