-
Einerseits genieße ich die Ruhe des Landlebens, andererseits vermisse ich den Komfort der Stadt.
من ناحية أنا أستمتع بالهدوء الذي يقدمه الحياة الريفية، ومن ناحية أخرى، أشتاق للراحة التي تقدمها المدينة.
-
Mein Bruder liebt Fußball, andererseits hat er eine echte Leidenschaft für Malerei.
يحب أخي كرة القدم، من ناحية أخرى، لديه شغف حقيقي للرسم.
-
Einerseits möchte ich mehr reisen, andererseits möchte ich mehr Geld sparen.
من ناحية أريد السفر أكثر، ومن ناحية أخرى أريد توفير المزيد من المال.
-
Ich sollte mehr auf meine Gesundheit achten, andererseits liebe ich leckeres Essen.
يجب أن أعتني بصحتي أكثر، من ناحية أخرى، أنا أحب الطعام اللذيذ.
-
Einerseits ist das Internet eine große Informationsquelle, andererseits kann es eine große Ablenkung sein.
الإنترنت من ناحية هو مصدر كبير للمعلومات، ومن ناحية أخرى يمكن أن يكون مصدر كبير للإلهاء.