Übersetzen Deutsch Arabisch um allen Verbrauchervorlieben gerecht zu werden

...

• um allen Verbrauchervorlieben gerecht zu werden
  لتلبية كافة أذواق المستهلكين
  mehr ...

relevante Treffer

• etw. gerecht werden
  وَفَى بِـ
  mehr ...
• etw. gerecht werden
  أنْصَفَ
  mehr ...
• einer Verantwortung gerecht werden
  ارتقى إلى مستوى المسؤولية
  mehr ...
• einer Verantwortung gerecht werden
  وفّى بالمسؤولية
  mehr ...
• gerecht (adj.)
  حَقّاني
  mehr ...
• gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
  مُنْصِفٌ
  mehr ...
• gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
  عَادِلٌ
  mehr ...
• gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
  شَرْعِيٌّ
  mehr ...
• gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
  مَشْرُوعٌ
  mehr ...
• Woody Allen {Person.}
  وودي آلن {أسم شخص}
  mehr ...
• in allen Fällen
  في كل الأحوال
  mehr ...
• In allen Lebensbereichen
  في كل مجالات الحياة
  mehr ...
• in allen Fällen
  بكل الحلات
  mehr ...
• der Allen-Test (n.) , {Med}
  اختبار الن {طب}
  mehr ...
• Allen antworten {Comp}
  الرد على الكل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Gruß an allen
  السلام للجميع
  mehr ...
• an allen Orten
  في كل الأماكن
  mehr ...
• in allen Provinzen
  فى جميع المحافظات
  mehr ...
• zu allen Zeiten
  في كل الأوقات
  mehr ...
• in allen Fällen
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• in allen Fällen
  في جميع الحالات
  mehr ...
• allen voran
  وقبل كل شيء
  mehr ...
• das Allen-Streifenhörnchen (n.) , {Zoo}
  صيدناني الظلال {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Allen-Test (n.) , {Med}
  اختبار ألن {طب}
  mehr ...
• an allen Fronten
  على جميع الجبهات
  mehr ...
• in allen Lebensbereichen
  في كل جوانب الحياة
  mehr ...
• die Allen-Kurve (n.)
  منحنى ألين
  mehr ...
• aus allen Gesellschaftsschichten
  من جميع فئات المجتمع
  mehr ...
• aus allen Berufen
  من مختلف المهن والتخصصات
  mehr ...