Übersetzen Deutsch Arabisch nicht mehr Herr seiner Sinne sein

relevante Treffer

• nicht sein Ding
  لم يناسبه هذا الشئ
  mehr ...
• nicht sein Ding umgang.
  مش لعبته
  mehr ...
• nicht in Sicht sein
  ليس في الأفق
  mehr ...
• muss nicht sein umgang.
  ليس شرط
  mehr ...
• nicht sauer sein
  لاداعي للغضب
  mehr ...
• nicht traurig sein
  لا تحزن
  mehr ...
• nicht bei sich sein
  ليس في وعيه
  mehr ...
• Wollte nicht aufdringlich sein !
  لم أرد أن أكون متطفلاً!
  mehr ...
• nicht wie es sein soll {,tech.,Umwelt,verwaltung.,Wirt,Scie.}
  ليس كما يجب {عامة،تقنية،بيئة،إدارة،اقتصاد،علوم}
  mehr ...
• nicht jedermanns Sache sein
  ليست للجميع
  mehr ...
• sein Bett ist nicht angerührt. {ist unbenutzt}
  سريره لم يُمسّ.
  mehr ...
• der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt {Comp}
  مستخدم غير منظم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Das kann nicht dein Ernst sein! umgang.
  مش مصدق وداني!
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• mehr und mehr
  المزيد والمزيد
  mehr ...
• die Sinne (n.) , Pl.
  مَفَاهِيم
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  رَجُل
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  مَوْلًى [ج. موالي]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  السَّيِّد [ج. السادة]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  أُستاذ [ج. أساتذة]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  رَبُّ [ج. أرباب]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  حَاكِمٌ [ج. حكام]
  mehr ...
• der Herr (n.) , umgang.
  مِسْتَر
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  سَيِّدٌ [ج. أسياد]
  mehr ...
• im wirtschaftlichen Sinne
  بالمعنى الاقتصادي
  mehr ...
• die fünf Sinne (n.) , Pl.
  الحواس الخمسة
  mehr ...
• im weiteren Sinne
  بمعنى أشمل
  mehr ...
• im Sinne von
  بمعنى
  mehr ...
• im engeren Sinne
  بالمعنى الضيق
  mehr ...