Übersetzen Deutsch Arabisch in Kenntnis dieser Umstände

relevante Treffer

• persönliche Umstände Pl.
  الظروف الشخصية
  mehr ...
• die Umstände der Taten (n.) , Pl., {Recht}
  الملابسات المحيطة بالجرائم {قانون}
  mehr ...
• ohne weitere Umstände
  بدون مقدمات
  mehr ...
• aufgrund einiger Umstände
  بسبب بعض الظروف
  mehr ...
• die Umstände des Unfalls (n.) , Pl., {Recht}
  مُلابسات الحادث {قانون}
  mehr ...
• die Änderung der Umstände (n.) , {Recht}
  تغيُّر الظروف {قانون}
  mehr ...
• besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
  ظروف قانونية خاصة {قانون}
  mehr ...
• trotz aller Umstände
  رغم كل الظروف
  mehr ...
• Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {Pol}
  نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
  mehr ...
• dieser
  هَذَا
  mehr ...
• in dieser Zeit
  في تلك الفترة
  mehr ...
• in dieser Nacht
  تلك الليلة
  mehr ...
• in dieser Zeit
  في هذا الزمن
  mehr ...
• in dieser Hinsicht
  في هذا الصدد
  mehr ...
• in dieser Situation
  في هذه الحالة
  mehr ...
• in dieser Beziehung (v.)
  في هذا الصَدد
  mehr ...
• in dieser Beziehung
  من هذه النَاحية
  mehr ...
• in dieser Richtung
  في هذا الإتجاه
  mehr ...
• zu dieser Zeit
  في ذلك الوقت
  mehr ...
• in dieser Woche
  في هذا الأسبوع
  mehr ...
• In dieser Nacht
  في تلك الليلة
  mehr ...
• auf dieser Welt
  في هذا العالم
  mehr ...
• die Nebenwirkungen dieser Medikamente
  تاثيرات جانبية لهذا الدواء
  mehr ...
• die Anmerkungen zu dieser Version (n.) , Pl., {Comp}
  ملاحظات حول الإصدار {كمبيوتر}
  mehr ...
• Inhalte dieser Preisliste (n.) , Pl.
  محتويات قائمة الأسعار
  mehr ...
• seit dieser Zeit
  منذ ذالك الوقت
  mehr ...
• binnen dieser Zeit
  خلال هذا الوقت
  mehr ...
• innerhalb dieser Frist
  خلال هذه المدة
  mehr ...
• während dieser Phase
  خلال هذة المرحلة
  mehr ...
• auf dieser Grundlage
  على أساس ذلك
  mehr ...