Übersetzen Deutsch Arabisch im konkreten Fall

relevante Treffer

• der Wer-Fall (n.)
  مَرْفُوعٌ
  mehr ...
• freier Fall
  السقوط الحر
  mehr ...
• im Fall, dass
  في حال ما
  mehr ...
• im schlimmsten Fall
  في أسوء الأحوال
  mehr ...
• im besten Fall
  علي أحسن تقديرٍ
  mehr ...
• im äußersten Fall
  في الحالة القصوى
  mehr ...
• im vorliegenden Fall
  في الحالة التى أمامنا
  mehr ...
• ein hoffnungsloser Fall
  حالة ميؤوس منها
  mehr ...
• ein kritischer Fall
  حالة حرجة
  mehr ...
• in dem Fall
  في حالة
  mehr ...
• der Fall der Mauer {Pol}
  سقوط السور {سياسة}
  mehr ...
• der Fall der Fälle umgang.
  أسوأ سيناريو
  mehr ...
• der Fall der Fälle umgang.
  السيناريو الأسوأ
  mehr ...
• Gesetzt den Fall
  على افتراض
  mehr ...
• auf jeden Fall
  على كل حال
  mehr ...
• die Fall-Kontroll-Studie (n.) , {Med}
  دراسة الحالات والشواهد {طب}
  mehr ...
• auf keinen Fall
  لا بأي حال من الأحوال
  mehr ...
• der Fall-Verstorbenen-Anteil
  معدل إماتة الحالات
  mehr ...
• der Knall auf Fall
  فَجْأةً
  mehr ...
• auf jeden Fall (adv.)
  بِالتَّأْكِيد
  mehr ...
• ja, auf jeden Fall
  نعم على أي حال
  mehr ...
• auf keinen Fall
  هيهات
  mehr ...
• auf jeden Fall
  على كل حالة
  mehr ...
• für den Fall
  في حالة
  mehr ...
• die Fall-Kontroll-Studie
  دراسة حالة السيطرة
  mehr ...
• nur in diesem Fall
  فقط في هذه الحالة
  mehr ...
• auf keinen Fall
  لا بأي حال
  mehr ...
• auf jeden Fall
  مطلقا
  mehr ...
• tendenzieller Fall der Profitrate {Wirt}
  ميل معدل الربح إلى الانخفاض {اقتصاد}
  mehr ...
• auf gar keinen Fall
  بالتأكيد لا
  mehr ...