Übersetzen Deutsch Arabisch hüte dich

relevante Treffer

• Benimm dich!
  احترم نفسك
  mehr ...
• für dich
  لِأَجْلك
  mehr ...
• stört es dich
  هل لديك مانع
  mehr ...
• setz dich
  اجلس
  mehr ...
• zügel dich umgang.
  لم نفسك
  mehr ...
• Schäm dich!
  عار عليك
  mehr ...
• verpiss dich {unhöflich}, vul.
  أغرب عن وجهي
  mehr ...
• Hab Dich ! umgang.
  قفشتك
  mehr ...
• Nimm dich zusammen!
  تمالك نفسك!
  mehr ...
• Du solltest dich totschämen!
  اختشي على دمك!
  mehr ...
• Halte dich im Hintergrund
  لاتتخطى حدودك
  mehr ...
• Halte dich im Hintergrund
  الزم حدودك
  mehr ...
• Reiß dich zusammen!
  اتلمّ! {تعبير مصري}
  mehr ...
• lass dich drücken umgang.
  خد حضن
  mehr ...
• Halt dich da raus!
  لا تتدخل
  mehr ...
• Gott beschütze dich
  يحميك ربنا
  mehr ...
• schön dich wiederzusehen
  من الجميل أن أراك مرة أخرى
  mehr ...
• Gott segne dich !
  الله يبارك فيك
  mehr ...
• schön, dich zu sehen
  سررت بمقابلتك
  mehr ...
• zieh dich aus umgang.
  اشلح ملابسك
  mehr ...
• der Trimm-dich-Pfad (n.)
  المسار الرياضي
  mehr ...
• Gott beschützt dich
  حماك الله
  mehr ...
• reiß dich zusammen
  تماسك
  mehr ...
• was betrübt dich?
  ما الذي يحزنك؟
  mehr ...
• ich hasse dich
  أَكْرَهُك
  mehr ...
• Gott segne dich
  الله يحميك
  mehr ...
• scheiße auf dich umgang.
  طز عليك
  mehr ...
• ich liebe dich
  انا أحبك
  mehr ...
• reiß dich zusammen umgang.
  اِسْتَرْجَل
  mehr ...
• reiß dich zusammen umgang.
  لم نفسك
  mehr ...