Übersetzen Deutsch Arabisch gegenüber

relevante Treffer

• Schutz der einheimischen Wirtschaft gegenüber ausländischen Konkurrenten
  حماية الاقتصاد المحلي ضد المنافسين الأجانب
  mehr ...
• die Verpflichtung zum Gehorsam gegenüber dem Ehemann (n.) , {Recht,Relig.}
  الالتزام بطاعة الزوج {قانون،دين}
  mehr ...
• gegenüber Dritten {Wirt}
  تجاه الغير {اقتصاد}
  mehr ...
• ihm gegenüber
  نحوه
  mehr ...
• ihm gegenüber
  في حقه
  mehr ...
• gegenüber anderen Menschen
  تجاه الآخرين
  mehr ...
• die amerikanische Politik gegenüber den arabischen Regimen {Pol}
  السياسة الأمريكية تجاه الأنظمة العربية {سياسة}
  mehr ...
• Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Pl., {Wirt}
  التزامات تجاه الشركات التابعة {اقتصاد}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• Demgegenüber (adv.)
  وفي المقابل
  mehr ...
• das Gegenüberliegen (n.)
  مُحَاذاَةٌ
  mehr ...
• gegenüberstehen (v.) , {stand gegenüber ; gegenübergestanden}
  وَاجَهَ
  mehr ...
• gegenüberstehen (v.) , {stand gegenüber ; gegenübergestanden}
  عَارَضَ
  mehr ...
• gegenübertreten (v.)
  واجه
  mehr ...
• gegenüberstehend (adj.) , {Med}
  مُوَاجِهٌ {طب}
  mehr ...
• die Gegenübertragung (n.) , {Med}
  انقال مقابل {طب}
  mehr ...
• gegenüberliegend (adj.)
  مُضَادٌّ
  mehr ...
• gegenüberliegend (adv.)
  في اتجاه معاكس
  mehr ...
• gegenüberliegend (adj.)
  عَكْسِيٌّ
  mehr ...
• gegenüberliegend (adj.)
  مُتَقَابِلٌ
  mehr ...
• gegenüberstellen (v.)
  وضع في موقف معاكس
  mehr ...
• die Gegenübertragung (n.)
  انتقال مقابل
  mehr ...
• die Gegenüberstellung (n.)
  الموقف المعاكس
  mehr ...
• gegenübergestellt
  بالمقارنة مع
  mehr ...
• die Gegenüberstellung (n.)
  مُقابَلة
  mehr ...
• die gegenüberliegende Seite
  الجهة المقابلة
  mehr ...
• gegenüberliegende Winkel Pl.
  الزوايا المتقابلة
  mehr ...
• die gegenüberliegenden Seiten (n.) , Pl., {Comp}
  هوامش معكوسة {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein gegenüberliegender Balkon
  البلكون المقابل
  mehr ...
• die gegenüberliegende Straßenseite (n.)
  الجانب المقابل من الشارع
  mehr ...