Übersetzen Deutsch Arabisch etwas an jdm. auszusetzen haben

relevante Treffer

• Daran ist nichts auszusetzen.
  ليس به ما يدعو للنقد.
  mehr ...
• Daran ist nichts auszusetzen.
  مفيهوش عيب. {تعبير مصري}
  mehr ...
• etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
  تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
  mehr ...
• etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
  قَدّرَهُ كـ
  mehr ...
• etwas gibt jemandem/etwas den Rest
  يقضي على البقية الباقية
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  فرّق بين
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
  mehr ...
• etwas bringt etwas zum Erliegen
  جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يبدو له الأمر منطقيًّا
  mehr ...
• etwas verhält sich zu etwas {math.}
  تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etwas in etwas einbetten {Akk}
  يُدخل شئ في شئ آخر
  mehr ...
• haben (v.) , {hatte ; gehabt}
  مَلَكَ
  mehr ...
• haben (v.) , {hatte ; gehabt}
  تَمَلَّكَ
  mehr ...
• haben (v.) , {hatte ; gehabt}
  اِمْتَلَكَ
  mehr ...
• haben (v.) , {hatte ; gehabt}
  اِقْتَنَى
  mehr ...
• im Griff haben
  ملك ناصية الأمر
  mehr ...
• sturmfrei haben (adj.)
  ترك لة الحبل على الغارب
  mehr ...
• Spaß haben
  اِسْتِمْتع
  mehr ...
• die Energie haben
  لديه القدرة
  mehr ...
• die Energie haben
  لديه الطاقة
  mehr ...
• die Herzrhythmusstörungen haben (n.) , form., Sing., {Med}
  يعاني من عدم انتظام ضربات القلب {طب}
  mehr ...
• Glück haben
  حالفه الحظ
  mehr ...
• Mittagspause haben
  أخذ فسحة تناول وجبة الغداء
  mehr ...
• hitzefrei haben (adj.) , {Meteor.}
  عطلة بسبب الجو الحاد جداً {طقس}
  mehr ...
• Stubenarrest haben umgang.
  على الأرض
  mehr ...
• eine Vision haben
  لديه رؤية
  mehr ...
• haben Pech
  سيئ الحظ
  mehr ...
• ein Köpfchen haben
  لديه عقل
  mehr ...