Übersetzen Deutsch Arabisch entspricht den europäischen Spezifikationen

...

• entspricht den europäischen Spezifikationen {tech.}
  مطابق للمواصفات الأوربية {تقنية}
  mehr ...

relevante Treffer

• entspricht den Erwartungen
  يلبي التوقعات
  mehr ...
• den Wünschen der Bevölkerung entspricht
  ملبية لرغبات الشعوب
  mehr ...
• Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
  غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
  mehr ...
• die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten {Pol}
  العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
  قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
  mehr ...
• entspricht völlig
  طابق تماما
  mehr ...
• entspricht der Rechnungsadresse
  يتوافق مع عنوان الفاتورة
  mehr ...
• entspricht nicht der Realität
  لا يطابق الواقع
  mehr ...
• die Spezifikationen (n.) , Pl.
  المواصفات
  mehr ...
• nach Spezifikationen
  مطابق للمواصفات
  mehr ...
• physikalische Spezifikationen Pl.
  المواصفات الفيزيائية
  mehr ...
• die Flipflop-Spezifikationen (n.) , Pl., {Bildung,elect.}
  مواصفات القلابات {تعليم،كهرباء}
  mehr ...
• neue Spezifikationen Pl.
  مواصفات جديدة
  mehr ...
• die Spezifikationen und Standards Pl.
  المواصفات والمقاييس
  mehr ...
• die Spezifikationen der Wohnung Pl.
  مواصفات الشقة
  mehr ...
• die Spezifikationen des Wagens Pl., {Auto.}
  مواصفات السيارة {سيارات}
  mehr ...
• die Nationalkomitee für Spezifikationen und Standards
  اللجنة الوطنية للمواصفات والمقاييس
  mehr ...
• die Broschüre der Vorgaben und Spezifikationen (n.) , {Recht}
  كراسة الشروط والمواصفات {قانون}
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• die europäischen Länder {Geografie}
  بلدان أوربيا {جغرافيا}
  mehr ...
• die Fraktion im Europäischen Parlament {Pol}
  الكتل السياسية في البرلمان الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• in verschiedenen europäischen Ländern
  في بلدان أوربية مختلفة
  mehr ...
• das System der Europäischen Union (n.) , {Bildung}
  نظام الاتحاد الأوروبي {تعليم}
  mehr ...
• der Vizepräsident der Europäischen Kommission {Pol}
  نائب رئيس المفوضية الأوروبية {سياسة}
  mehr ...
• die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (n.) , Pl., {Pol}
  الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...