...

• die Katze aus dem Sack lassen
  أفصحَ عن نواياه الحقيقية
  mehr ...
• die Katze aus dem Sack lassen
  أفشى ما يكتنزه من أسرار
  mehr ...

relevante Treffer

• die Katze aus dem Sack lassen.
  ما يتبلش في بقه فولة. {مثل مصري}
  mehr ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Katze im Sack kaufen umgang.
  اشترى سمك بالبحر
  mehr ...
• Katze im Sack kaufen umgang.
  اشترى المجهول
  mehr ...
• du gehst mir auf dem Sack vul.
  انت بضنتني
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...
• Die Katze lässt das Mausen nicht! umgang.
  ديل الكلب عمره ما يتعدل!
  mehr ...
• Die Beiboote zu Wasser lassen.
  أنزل القوارب إلى الماء.
  mehr ...
• die Preise steigen lassen
  رفَعَ الأسعار
  mehr ...
• aus dem Gedächtnis
  من الذاكرة
  mehr ...
• aus dem Herzen
  من القلب
  mehr ...
• Aus dem Weg!
  إوعى من طريقي! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Aus dem Weg!
  فسّح الطريق!
  mehr ...
• aus dem Internet
  من شبكة الإنترنت
  mehr ...
• aus dem Brunnen
  من البئر
  mehr ...
• aus dem Irak
  من العراق
  mehr ...
• aus dem Regal
  من على الرف
  mehr ...
• der aus dem Jemen form.
  يَمَنِيّ
  mehr ...
• aus dem Meer
  من البحر
  mehr ...
• aus dem Archiv
  من الآرشيف
  mehr ...
• aus dem Grund
  لهذا السبب
  mehr ...
• aus dem Stegreif (adv.)
  اِرْتِجالِيّ
  mehr ...
• aus dem Weg
  خارج الطريق
  mehr ...
• aus dem Stegreif (adv.)
  اِرْتِجَالًا
  mehr ...