Übersetzen Deutsch Arabisch das hört sich nach einem Plan an

...

• das hört sich nach einem Plan an
  يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
  mehr ...

relevante Treffer

• Das hört sich gut an.
  هذا يبدو جيدا
  mehr ...
• Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
  الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
  mehr ...
• Hört sich gut an. umgang.
  يبدو جيدًا
  mehr ...
• nach Plan
  حسب الخطة
  mehr ...
• wenn alles nach Plan verläuft, ...
  إذا سار كل شيء وفقاً للخطة
  mehr ...
• nach einem Versorgungsgesetz {Recht}
  بموجب قانون الرعایة {قانون}
  mehr ...
• nach einem langen Tag
  بعد يوم طويل
  mehr ...
• nach einem Strohhalm greifen
  يَتعلق بِقَشة
  mehr ...
• die Suche nach einem Heilverfahren (n.) , {Med}
  البحث عن العلاج {طب}
  mehr ...
• einem Spieler das Bein stellen {Sport}
  عرقلة لاعب {رياضة}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
  قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {Recht}
  بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
  mehr ...
• nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils
  وبعد الاطلاع على الحكم الشرعي
  mehr ...
• sich in einem Rahmen bewegen
  تحرك في إطار
  mehr ...
• sich an einem Ort gut auskennen (v.)
  عرف المكان جيدا
  mehr ...
• richtet sich nach
  موجه إلى
  mehr ...
• richtet sich nach
  يعتمد على
  mehr ...
• sich bestreben nach
  يسعي نحو
  mehr ...
• sich erkundigen nach {etw. & jemdn}
  استعلم عن شيء
  mehr ...
• sich sehnen nach (v.) , umgang.
  تشوق إلى
  mehr ...
• sich das Lachen verbeißen
  كتم الضحك
  mehr ...
• sich das Leben nehmen
  انتحر
  mehr ...
• sich das Handgelenk verstauchen {Med}
  لوى مِعصَمه {طب}
  mehr ...
• sich an das Gesetz halten
  التزم بالقانون
  mehr ...
• das gehört sich nicht umgang.
  هذا عيب
  mehr ...
• sich nach j-m/etw. richten (v.)
  اِهْتَدَى
  mehr ...
• sich nach j-m/etw. richten (v.)
  اِسْتَهْدَى
  mehr ...