Textbeispiele

• Er hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
  حاول أن ينتحر.
• Sie konnte den Druck nicht mehr ertragen und hat sich das Leben genommen.
  لم تتحمل الضغط وانتحرت.
• Die tragische Nachricht, dass er sich das Leben genommen hat, hat uns alle tief geschockt.
  أخبرنا خبر مأساوي أنه انتحر، أصابنا جميعا صدمة عميقة.
• Sie denkt darüber nach, sich das Leben zu nehmen.
  تفكر في الانتحار.
• Es ist eine traurige Tatsache, dass viele junge Menschen sich das Leben nehmen.
  من المؤسف أن الكثير من الشباب يقدمون على الانتحار.
• Als er zum Daily Planet heute am Tage kam. Das heißt nicht das er sich das Leben nehmen würde.
  (عندما جاء اليوم إلى (ذي دايلي بلانيت - لا يعني ذلك أن يقتل نفسه -
• Als er herausfindet, daß Locke tot ist, ist er so verzweifelt, daß er sich das Leben nehmen will.
  ماذا فعلت؟ - ما كان عليّ فعله، والآن تراجع -
• Wissen Sie, was das heißt? Wenn sie sich das Leben nehmen würde...
  هل تفهم هذا؟ ....لو قتلت نفسها
• Vater, Boris versucht, sich das Leben zu nehmen.
  .أيها الأب، (بوريس) يحاول أن ينتحر
• Er ist deprimiert und will sich das Leben nehmen.
  كان مكتئباً جداً وقرر أن يعيش حياته الخاصة
• Wenn sie sich das Leben nehmen würde...
  تعرف ما يعني هذا؟
• Sondern er hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
  ما حدث أنه حاول الإنتحار
• Sie versucht, sich das Leben zu nehmen.
  تلك الآنسة حاولت إعدام حياتها مرتين يا رجل
• Die Bühne ist bereit. Die Prinzessin will sich das Leben nehmen.
  المسرح جاهز والأميرة تستعد لزهق روحها
• Und Bree entschloss sich dazu sich das Leben zu nehmen.
  و بري قررت انهاء كل شيء