Übersetzen Deutsch Arabisch auf der Hand liegen

relevante Treffer

• die Geschäfte unter der Hand (n.) , Pl.
  تعاملات غير شريفة
  mehr ...
• die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
  سياسة الدولة للاستدانة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
  الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
  mehr ...
• mit der flachen Hand
  براحة اليد
  mehr ...
• die linke Hand der Dunkelheit
  اليد اليسرى للظلام
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  له تأثيرٌ عليه
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  حطّه في جيبه {تعبير مصري}
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  سيطر على فلان
  mehr ...
• Taubheitsgefühl der linken Hand
  تنميل اليد اليسرى
  mehr ...
• die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات حكومية {اقتصاد}
  mehr ...
• mit der Hand schreiben (v.)
  كتب بخط اليد
  mehr ...
• alle Trümpfe in der Hand haben
  مَلَكَ وَسائلَ النَّجاحِ كُلَّها
  mehr ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  mehr ...
• auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
  على أساس اتفاقات التعاون
  mehr ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  mehr ...
• von Hand zu Hand
  من يد ليد
  mehr ...
• Hand in Hand gehen
  سار جنبا إلى جنب
  mehr ...
• auf der Strecke
  في المضمار
  mehr ...
• auf der Seite
  على الجانب
  mehr ...
• auf der Rückseite
  في الظهر
  mehr ...
• auf der Nordseite
  علي جهة الشمال
  mehr ...
• Auf der Website
  على الموقع الإلكتروني
  mehr ...
• auf der Piste
  على منحدر التزلج
  mehr ...
• auf der Autobahn
  على الاوتستراد
  mehr ...
• auf der Gästeliste
  على قائمة الضيوف
  mehr ...
• auf der Stelle
  على الفور
  mehr ...