Übersetzen Deutsch Arabisch an und für sich

...

• an und für sich
  في الواقع
  mehr ...

relevante Treffer

• die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {Comp}
  قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol}
  منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik {Wirt}
  اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Abteilung für Register und gesundheitliche und medizinische Zulassungen (n.)
  قسم السجلات والتراخيص الطبية والصحية
  mehr ...
• die Innen- und Außendekoration für Gebäude und Geschäfte
  الديكور الداخلي والخارجي للمباني والمحلات التجارية
  mehr ...
• die Bemessungsstromstärke und Bemessungsdauer für Erdungs- und Kurzschließgerät (n.) , {elect.}
  التيار المقنن والزمن المقنن لأداة التأريض وقصر الدائرة {كهرباء}
  mehr ...
• der Prodekan und Verantwortlicher für Bildungs- und Studentenangelegenheiten (n.) , {Bildung}
  وكيل الكلية لشؤون التعليم والطلاب {تعليم}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• alle für einen und einer für alle
  الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
  mehr ...
• Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
  من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
  mehr ...
• sich eignen für
  يصلح كـ
  mehr ...
• sich eignen für
  يصلح لـ
  mehr ...
• sich einsetzen für
  العمل من أجل
  mehr ...
• für sich behalten
  احتفظ به لنفسه
  mehr ...
• sich engagieren für
  كافح لأجل،
  mehr ...
• für sich arbeiten
  عمل لنفسه
  mehr ...
• sich für etw. interessieren (v.)
  اهتمَ بـ
  mehr ...
• sich für etw. schämen (v.)
  شعر بالخجل
  mehr ...
• sich für etw. einsetzen (v.)
  كرس نفسه لـ
  mehr ...
• sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
  دافَعَ عن
  mehr ...
• sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
  عَمِلَ مِن أجْلِ
  mehr ...
• sich für j-n/etw. verwenden (v.)
  شَفَعَ
  mehr ...
• ein Zimmer für sich allein
  غرفة تخص المرء وحده
  mehr ...
• sich für etwas qualifizieren (v.) , form., {Sport}
  تأهل لشييء ما {رياضة}
  mehr ...
• sich für etw. aussprechen
  تحدث بما داخله
  mehr ...
• sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
  دَافَعَ
  mehr ...
• sich für etw. begeistern (v.)
  تَحَمَّسَ
  mehr ...