Übersetzen Deutsch Arabisch abweichen von

relevante Treffer

• von Herzen
  من القلب
  mehr ...
• von wegen umgang.
  هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
  mehr ...
• es geht von
  انطلاقًا من
  mehr ...
• Ausgefüllt von:
  كَتَبَهُ:
  mehr ...
• abgesehen von (adv.)
  ماعدا
  mehr ...
• abgesehen von (adv.)
  باستثناء
  mehr ...
• abgesehen von (prep.)
  بِصَرْفِ النّظَرِ عن
  mehr ...
• in Höhe von {von}
  بِوَاقِع
  mehr ...
• in Betrag von
  بِوَاقِع
  mehr ...
• von Anfang an umgang.
  من الأول
  mehr ...
• anstelle von
  بدلاً من
  mehr ...
• von vornherein
  فى المقام الأول
  mehr ...
• von etwa
  من حوالي
  mehr ...
• von oben
  من أعلى
  mehr ...
• es geht von
  استنادًا إلى
  mehr ...
• von hinten (adv.)
  من وراء
  mehr ...
• die Suche von (n.) , {Comp}
  البحث باستخدام {كمبيوتر}
  mehr ...
• überzeugt von (adj.) , form., {lang.}
  مقتنع بـ {لغة}
  mehr ...
• im Falle von
  في حالة من
  mehr ...
• von Datum
  الموافق لتاريخ
  mehr ...
• von Anfang an
  من البداية
  mehr ...
• abbuchen von {,Wirt}
  خصم من {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• zu Preis von
  بسعر
  mehr ...
• von heute an
  بعد اليوم
  mehr ...
• in Anbetracht von
  في ضوء
  mehr ...
• die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
  عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• von Weitem
  من بعيد
  mehr ...
• angeführt von
  تحت قيادة
  mehr ...
• unabhängig von
  بمعزل عن
  mehr ...
• absehen von (v.)
  غض النظر عن
  mehr ...