Übersetzen Deutsch Arabisch aber sicher

relevante Treffer

• ganz sicher
  على وجه اليقين
  mehr ...
• sicher gehen (v.)
  حرص على
  mehr ...
• sicher bei Ausfall (adj.) , {elect.}
  انهيار أمن {خواص النظام}، {كهرباء}
  mehr ...
• sicher bei Ausfall {transport.}
  عطل آمن {نقل}
  mehr ...
• sicher bei Ausfall {tech.}
  مَأْمونٌ عِنْدَ التَّعَطُّل {تقنية}
  mehr ...
• aber
  لَكِنْ
  mehr ...
• aber
  بيد أن
  mehr ...
• aber (adv.)
  رَغْم
  mehr ...
• auf Nummer sicher gehen
  لعب في المضمون
  mehr ...
• auf Nummer sicher gehen
  تأكد من أن
  mehr ...
• kein System ist sicher {Comp}
  لا نظام آمن {كمبيوتر}
  mehr ...
• Aber hallo! umgang.
  بكل تأكيد!
  mehr ...
• ..., aber immerhin ...
  ولكن مازال
  mehr ...
• aber wahrscheinlich
  ولكن على الأرجح
  mehr ...
• aber im Gegensatz
  لكن فى المقابل
  mehr ...
• aber in Wirklichkeit
  ولكن في الواقع
  mehr ...
• aber nicht so
  لكن ليس هكذا
  mehr ...
• aber trotzdem (adv.)
  ولكن رغم ذلك
  mehr ...
• aber Vorsicht
  ولكن كن حذراً
  mehr ...
• zwar ... aber
  صحيح أنه ... لكن
  mehr ...
• Aber, hallo ! umgang.
  التاكيد !
  mehr ...
• aber natürlich
  بالطبع
  mehr ...
• vor allem aber
  ولكن قبل كل شيء
  mehr ...
• klein aber fein
  صغير ولكن جيد
  mehr ...
• klein aber fein
  صغيرة ولكنها جميلة
  mehr ...
• Klein, aber oho umgang.
  صغير بس يحيّر {تعبير مصري}
  mehr ...
• nebelig aber trocken
  ضبابي ولكن جاف
  mehr ...
• Das sollst du aber! umgang.
  غَصَبَ عنك
  mehr ...
• Aber sei vorsichtig!
  لكن كن حذرًا!
  mehr ...
• aber nicht viel
  لكن ليس بكثير
  mehr ...