Textbeispiele

• Das Zimmer ist klein, aber fein.
  الغرفة صغيرة ولكنها جيدة.
• Unser Team ist klein, aber fein.
  فريقنا صغير ولكنه رائع.
• Das Restaurant ist klein, aber fein.
  المطعم صغير ولكنه لذيذ.
• Die Wohnung ist klein, aber fein.
  الشقة صغيرة ولكنها رائعة.
• Das Kunstwerk ist klein, aber fein.
  العمل الفني صغير ولكنه رائع.
• Wichtig ist, was man damit macht, weißt du? "Klein aber fein."
  نعم؟ حسناً ، أعتقد بأنه سيكون مثيراً بوجود بعض الحبر
• Wir sind eine kleine aber feine Gruppe, das wird ein einmaliges Seminar.
  .يبـدو أنهـا مجـموعة صـغيرة للغـاية ... .مجـموعة صـغيرة، ومخـتارة بعـناية من الواضـح أنهـا ستكـون .حـلقة دراسـية متفـردة
• Wir haben eine kleine aber feine Ordnung auf Arbeit.
  لدينا طلبية لطيفة وخفيفة أثناء العمل.
• Wir sind eine kleine aber feine Gruppe, das wird ein einmaliges Seminar.
  يبدوا أننا مجموعة صغيرة مجموعة صغيرة، واختيار واحد ومن الواضح أن هذه ستكون حلقة دراسية فريدة من نوعها
• Ja. Klein, aber fein.
  نعم، صغير، لكن نقي