Übersetzen Deutsch Arabisch Wie der Herr, so's Gescherr.

relevante Treffer

• der Herr von Daten (n.) , {Comp}
  التحكم في البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• sehr geehrter Herr Geschäftsführer
  المدير العام المحترم
  mehr ...
• Sehr verehrter Herr Bundesaußenminister
  معالي وزير خارجية ألمانيا الاتحادية
  mehr ...
• nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
  يخرج عن طوره
  mehr ...
• nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
  يفقد السيطرة على نفسه
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• wie
  بِمَثَابَةِ
  mehr ...
• wie
  كَ
  mehr ...
• wie
  مِثْل
  mehr ...
• wie
  كَيْفَ
  mehr ...
• wie
  مَا
  mehr ...
• so wie
  بالإضافة إلى
  mehr ...
• wie (adv.)
  على غرار
  mehr ...
• wie  (adv.)
  ك
  mehr ...
• wie  (adv.)
  مِثْلَ
  mehr ...
• wie zuvor
  كما كان من قبل
  mehr ...
• wie es scheint
  وفيما يبدو
  mehr ...
• wie üblich
  كَالْعَادَةِ
  mehr ...
• Wie geht's? umgang.
  أزيك
  mehr ...
• wie eh und je
  من أي وقت مضى
  mehr ...
• so wie jetzt umgang.
  زي دلوقت
  mehr ...
• so gut wie
  في حكم
  mehr ...
• so gut wie
  تقريبا
  mehr ...
• wie vorgesehen
  طبقَا لما هو مُخطّط
  mehr ...