Recht
Politik
Übersetzen Deutsch Arabisch Urteil
Deutsch
Arabisch
Substantiv, neutral
Singular
Nom.: das Urteil
Gen.: des Urteils
Dat.: dem Urteil
Akk.: das Urteil
Plural
Nom.: die Urteile
Gen.: der Urteile
Dat.: den Urteilen
Akk.: die Urteile
relevante Treffer
-
حكم نهائي {قانون}mehr ...
-
حكم ابتدائي {قانون}mehr ...
-
تأجيل النطق بالحكم {قانون}mehr ...
-
حكم نهائي {قانون}mehr ...
-
حكم مسيس {سياسة}mehr ...
-
حكم سياسي {سياسة}mehr ...
-
حكم قضائي {قانون}mehr ...
-
حكم قطعي {قانون}mehr ...
-
kontradiktorisches Urteil {Recht}حكم حضوري {قانون}mehr ...
-
gemäß dem relegiösen Urteil {Recht}وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}mehr ...
-
kontradiktorisches Urteil {Recht}حكم وجاهي {قانون}mehr ...
-
Urteil anfechten {Recht}طعن بالحكم {قانون}mehr ...
-
الحكم الصادر عن المحكمة الإدارية {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
ein Urteil fällenmehr ...
-
الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
حكم نهائي {حكم نهائي فاصل لا محل فيه للاعتراض أو الاستئناف}، {قانون}mehr ...
-
vorläufiges Urteil (n.) , {Recht}حُكم أولي {قانون}mehr ...
-
الحكم بفك العصمة الزوجية {وثائق تونسية}، {قانون}mehr ...
-
والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}mehr ...
-
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}mehr ...
-
وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}mehr ...