Übersetzen Deutsch Arabisch Streit um den Namen Mazedonien

relevante Treffer

• dem Namen nach (prep.)
  بحسب الاسم
  mehr ...
• die Stadt ohne Namen {lit.}
  المدينة بلا اسم {أدب}
  mehr ...
• handelnd im eigenen Namen {Recht}
  المتعامل باسمه الشخصي {قانون}
  mehr ...
• die Schule der Namen {chinesische philosophische}, {phil.}
  مدرسة الأسماء {فلسفة}
  mehr ...
• die Familie ohne Namen
  عائلة دون اسم
  mehr ...
• im Namen des Publikums
  باسم الحضور
  mehr ...
• die schönsten Namen Gottes (n.) , Pl.
  أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى
  mehr ...
• im Namen des Vaters {Relig.}
  باسم الآب {دين}
  mehr ...
• Im Namen der Gerechtigkeit
  باسم العدالة
  mehr ...
• im Namen des Volkes
  باسم الشعب
  mehr ...
• die Auswahlmethode für übereinstimmende Namen (n.) , {Comp}
  أسلوب تحديد الاسم المطابق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Unterschriften mit vollem Namen (n.) , Pl., {Recht}
  التوقيعات بالاسم الكامل {قانون}
  mehr ...
• die Nennung der Namen Allahs (n.) , {Relig.}
  التسمية {دين}
  mehr ...
• einen guten Namen haben
  سمعته طيبة
  mehr ...
• auf einen Namen lautend {Wirt}
  اسميّ {اقتصاد}
  mehr ...
• einen guten Namen haben
  ذو وجاهة
  mehr ...
• im Namen seiner königlichen Majestät form., {Recht}
  باسم جلالة الملك {قانون}
  mehr ...
• die Türkisierung geographischer Namen in der Türkei
  تغييرات الأسماء الجغرافية في تركيا
  mehr ...
• seinem Namen alle Ehre machen
  اسم على مسمى
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen {Relig.}
  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم {دين}
  mehr ...
• Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
  بسم الله الرحمن الرحيم
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• in den Süden
  في الجنوب
  mehr ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  mehr ...