Übersetzen Deutsch Arabisch Sind Sie damit einverstanden, das Gespräch unter diesen Bedingungen zu führen?

relevante Treffer

• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
  لا تقف على الجهاز.
  mehr ...
• teilen Sie uns das bitte umgehend mit
  يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• Sie können das Kennwort zurücksetzen oder ändern. {Comp}
  يمكنك إعادة تعيين كلمة المرور أو تغييرها. {كمبيوتر}
  mehr ...
• Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.
  أبعد الجهاز عن أي جدار.
  mehr ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  mehr ...
• einverstanden (adj.)
  مُوَافِقٌ
  mehr ...
• nicht einverstanden
  غير موافق
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• in diesen Tagen
  في هذه الأيام
  mehr ...
• an diesen Tagen
  في هذه الأيام
  mehr ...
• mit diesen Worten
  بهذه الكلمات
  mehr ...
• aus diesen Gründen
  لهذه الأسباب
  mehr ...
• Diesen Videobeitrag erneut starten {Comp}
  إعادة تشغيل نقل الفيديو هذا {كمبيوتر}
  mehr ...
• Diesen Geruch kann ich nicht ab.
  لا أستطيع تحمل تلك الرائحة.
  mehr ...
• Diesen Geruch kann ich nicht ab.
  لا أطيق هذه الرائحة.
  mehr ...
• Ich verweigere diesen Vorwurf gänzlich. {Recht}
  أنا أرفض هذا الاتهام رفضًا تامًا. {قانون}
  mehr ...
• Darf ich (um diesen Tanz) bitten?
  تسمحيلي بالرقصة دي؟
  mehr ...
• damit
  حَتَّى
  mehr ...
• damit umgang.
  عَشَان
  mehr ...
• damit
  لهيك شي {سوريا}
  mehr ...
• damit umgang.
  لهل شي {سوريا}
  mehr ...
• damit (adv.)
  بِهَذَا
  mehr ...
• damit
  لِكَيْ
  mehr ...
• damit
  كَيْ
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...