Übersetzen Deutsch Arabisch Selber Schuld, von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.

relevante Treffer

• bis zum nächsten Freitag
  حتى يوم الجمعة القادم
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  إلى لقاء!
  mehr ...
• die Dauer bis zum Scheitel (n.) , {einer Schaltstoßspannung}, {elect.}
  المدة حتى الذروة {لنبضة وصل وفصل}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Dauer bis zum Abschneiden (n.) , {elect.}
  المدة إلى قطع الموجه {كهرباء}
  mehr ...
• bis zum letzten Atemzug umgang.
  لآخر نفس
  mehr ...
• Bis zum letzten Tropfen
  حتى آخر قطرة
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt
  حَتّى الآن
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt (adv.)
  لِغَايَةِ الآنَ
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  إلى أن نلتقي مرة أخرى!
  mehr ...
• vom Knie bis zum Fuß
  من الركبة إلى القدم
  mehr ...
• bis zum Beweis des Gegenteils
  حتى يثبت خلاف ذلك
  mehr ...
• die Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي حتى الانهيار الأول {كهرباء}
  mehr ...
• die mittlere Betriebszeit bis zum Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار {كهرباء}
  mehr ...
• bis zum Ende des Tages
  حتى نهاية اليوم
  mehr ...
• etwas bis zum Anschlag drehen
  أدرالذراع حتى تصل للنهاية
  mehr ...
• sich von jeder Schuld freisprechen (v.) , {Relig.}
  برأ نفسة {دين}
  mehr ...
• die App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum (n.) , Pl., {Comp}
  عائدات التطبيق منذ المدفوعات الأخيرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• den Hebel bis zum Anschlag drehen
  أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
  mehr ...
• die mittlere Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار الأول {كهرباء}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• das Gefühl der Schuld (n.)
  الشعور بالذنب
  mehr ...
• die Niederschlagung der Schuld {Recht}
  تنازل عن الدين {قانون}
  mehr ...
• Gegen ihn wurden bis zum heutigen Datum keine disziplinaren Strafen verhängt. {Recht}
  لم تُفرض عليه أي عقوبات تأديبية حتى تاريخه. {قانون}
  mehr ...
• von A bis Z
  من الألف إلى الياء
  mehr ...
• von A bis Z
  من أوله إلى آخره
  mehr ...
• von bis
  من إلى
  mehr ...
• Infos von A bis Z (n.) , Pl.
  معلومات من الألف إلى الياء
  mehr ...
• von Montag bis Freitag
  من الاثنين الى الجمعة
  mehr ...
• von gestern bis heute
  من البارحة حتى الأن
  mehr ...
• von früh bis spät
  من الصباح إلى الليل
  mehr ...