Übersetzen Deutsch Arabisch Kampf um das Nil-Wasser

..., maskulin

• der Kampf um das Nil-Wasser {Pol}
  الصراع على مياه النيل {سياسة}
  mehr ...

relevante Treffer

• Niemand kann ihm das Wasser reichen
  لا يرقى إلى منزلته أحد
  mehr ...
• jdm. nicht das Wasser reichen können.
  لا يدانيه أحد.
  mehr ...
• der Nil (n.)
  نهر النَيل
  mehr ...
• am Nil
  على نهر النيل
  mehr ...
• der Nil-Flösselhecht {Zoo}
  بشير نيلي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Nil-Brücke (n.)
  جسر النيل
  mehr ...
• die Nil-Angehörige (n.)
  أهل النيل
  mehr ...
• die Nil-Genosse (n.)
  أهل النيل
  mehr ...
• der Blaue Nil (n.) , {Geografie}
  النيل الأزرق {جغرافيا}
  mehr ...
• Oberer Nil (n.)
  ولاية أعالي النيل
  mehr ...
• das West-Nil-Fieber (n.) , {Med}
  حمى غرب النيل {طب}
  mehr ...
• das West-Nil-Virus (n.) , {Med}
  فيروس غرب النيل {طب}
  mehr ...
• der Tod auf dem Nil {Agatha Christie}, {lit.}
  موت فوق النيل {أدب}
  mehr ...
• ein Blick auf den Nil
  اطلالة على نهر النيل
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe] , {Pol}
  جِهَادٌ {سياسة}
  mehr ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
  مُبارَزَة
  mehr ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
  مَعْرَكة [ج. معارك]
  mehr ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
  تَنَازُعٌ [ج. تَنَازُعَات]
  mehr ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe] , {Pol}
  نِضَالٌ {سياسة}
  mehr ...