Übersetzen Deutsch Arabisch Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.

...

• Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
  أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
  mehr ...

relevante Treffer

• Ich möchte Dir/Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen.
  أعرب لك/لكم عن خالص التعازي.
  mehr ...
• Ich bin sehr enttäuscht
  أشعر بخيبة أمل كبيرة
  mehr ...
• ich bin mit der Mehrheit
  أنا مع الأكثرية
  mehr ...
• Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen. {Relig.}
  أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً. {دين}
  mehr ...
• Ich bin hin und weg
  أنا منذهل
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• Ich bin halb und halb entschlossen. (n.) , umgang.
  ما رستش على برّ.
  mehr ...
• Ich bin halb und halb entschlossen.
  لم أتخذ قراري بعد.
  mehr ...
• Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {Recht}
  وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
  mehr ...
• mit jedem Herzschlag
  مع كل دقة قلب
  mehr ...
• ich liebe euch
  أنا احبكم
  mehr ...
• der Friede sei mit jedem
  السلام للجميع
  mehr ...
• ich bin da
  أنا هنا
  mehr ...
• ich bin k.o. umgang.
  أنا مُرهَق
  mehr ...
• da bin ich
  أنا هنا
  mehr ...
• ich bin unterwegs
  أنا في الطريق
  mehr ...
• ich bin zu Hause
  أنا في البيت
  mehr ...
• ich bin ratlos
  أنا في حيرة من أمري
  mehr ...
• Ich bin unsterblich
  أنا خالد
  mehr ...
• ich bin die
  اسميّ
  mehr ...
• Ich bin erkältet
  لديّ نزلة برد
  mehr ...
• ich bin der
  اسميّ
  mehr ...
• Ich bin Legende
  أنا أسطورة
  mehr ...
• Ich bin unterbunden. {Med}
  أجريت عملية ربط قناتي فالوب. {للسيدات}، {طب}
  mehr ...
• ich bin unberechenbar!
  لا أحد يتوقعني!
  mehr ...
• ich bin traurig
  أنا حزين
  mehr ...
• ich bin dran
  جاء دوري
  mehr ...
• Ich bin unterbunden. {Med}
  أجريت عملية قطع القناة المنوية. {للرجال}، {طب}
  mehr ...
• der Staat bin ich {hist.}
  الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
  mehr ...