Textbeispiele

• Ich bin der Staat, und der Staat ist von mir.
  أنا الدولة، والدولة هي مني.
• Der Staat bin ich, in ihm liegt meine Identität.
  الدولة أنا، فيها تكمن هويتي.
• Ich personifiziere den Staat, ich repräsentiere seine Existenz.
  أنا أرمز إلى الدولة، أنا أمثل وجودها.
• Ich bin der Staat, in mir liegt seine Stärke und Macht.
  أنا الدولة، فيّ تكمن قوتها وسلطتها.
• Der Staat und ich sind eins, sein Schicksal ist mein Schicksal.
  الدولة وأنا واحد، مصيرها هو مصيري.
• Als Gouverneur des Staates Massachusetts bin ich davon überzeugt, dass jeder Einzelne von Ihnen seine Pflicht mit Würde, Ehre und Integrität erfüllt.
  كحاكم لولاية ماسوتشوستس أنا واثق أن كل واحد منكم سيخدم بكل الشرف و الشجاعة و الكمال
• Nein, ich bin völlig klar. In den Staaten bin ich Prinz William ohne bekloppte Familie.
  لا، انا حكيم. في اميركا سأكون الامير ويليام بدون العائلة الشاذة
• Als Gouverneur des Staates Massachusetts bin ich davon überzeugt, dass jeder Einzelne von Ihnen seine Pflicht mit Würde, Ehre und Integrität erfüllt.
  وكحاكم عام لماستشوستس أنا واثق أن كل واحد منكم سوف يخدم بامتياز وشرف وكمال
• Ich bin auch ein Sohn des "Lone Star"-Staates. Ich bin Texaner durch und durch.
  " فأنا أيضاً ابن ولاية " النجمة الوحيدة " إنني مواطنٌ صرف من " تكساس