Übersetzen Deutsch Arabisch Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

relevante Treffer

• das Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe in Mecklenburg-Vorpommern (n.) , {Recht}
  قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بولاية ميكلنبورج فوربومرن {قانون}
  mehr ...
• die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• die Konvention über Streumunition {Pol}
  معاهدة حظر الذخائر العنقودية {سياسة}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
  رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
  mehr ...
• Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
  القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
  mehr ...
• die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
  مبحث في الأخلاق
  mehr ...
• das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
  mehr ...
• Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
  mehr ...
• Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
  اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
  mehr ...
• die Konvention über psychotrope Substanzen
  اتفاقية المؤثرات العقلية
  mehr ...
• der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {Recht}
  تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {Wirt}
  هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
  mehr ...
• die Weltkonferenz über Menschenrechte {Pol}
  المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• einen ersten Überblick über die physikalische und chemische Zusammensetzung des Bodens vermitteln {Bildung,Chemie,Physik}
  إعطاء فكرة أولية عن التركيب الفيزيائي والكيميائي للتربة {تعليم،كمياء،فزياء}
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
  شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
  mehr ...
• die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
  إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  mehr ...
• die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
  اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
  mehr ...
• Bis zum Eingang der Unterlagen ruht die Bearbeitung Ihres Antrags.
  سيتم تعليق البت في طلبك حتى استلام المستندات
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {Wirt}
  منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {Pol}
  اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
  mehr ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  mehr ...
• Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Recht}
  قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
  mehr ...