Textbeispiele
  • Deutschland ist ein Unterzeichner des Haager Abkommens über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle.
    ألمانيا هي أحد الدول الموقعة على اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية.
  • Das Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle hat zum Ziel, den Schutz geistigen Eigentums zu verbessern.
    اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية تهدف إلى تحسين حماية الملكية الفكرية.
  • Das Haager Abkommen vereinfacht die internationale Registrierung gewerblicher Muster und Modelle.
    تبسط اتفاقية لاهاي التسجيل الدولي للرسوم والنماذج الصناعية.
  • Die Revisionen des Haager Abkommens verbesserten die Verwaltung der internationalen Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle.
    أدت التعديلات على اتفاقية لاهاي إلى تحسين إدارة الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية.
  • Im Rahmen des Haager Abkommens wurde ein einheitliches System für die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle etabliert.
    تم تأسيس نظام موحد للإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية ضمن اتفاقية لاهاي.