Übersetzen Deutsch Arabisch Einzige und sein Eigentum

relevante Treffer

• das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Recht,Wirt}
  ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• bewertetes Eigentum (n.) , {Wirt}
  الممتلكات المقدَّرَة {اقتصاد}
  mehr ...
• eigenes Eigentum
  الملكية الخاصة
  mehr ...
• uneingeschränktes Eigentum (n.)
  مِلكية غير مقيدة
  mehr ...
• das geistige Eigentum (n.)
  ملكية فكرية
  mehr ...
• alleiniges Eigentum (n.) , {Recht}
  الملكية الفردية {قانون}
  mehr ...
• öffentliches Eigentum
  الممتلكات العامة
  mehr ...
• geistiges Eigentum {Recht}
  ملكية فكرية {قانون}
  mehr ...
• uneingeschränktes Eigentum (n.)
  ملكية مطلقة
  mehr ...
• fremdes Eigentum (n.)
  ممتلكات الآخرين
  mehr ...
• hinterlassenes Eigentum (n.)
  الممتلكات المتروكة
  mehr ...
• Eigentum des Landes
  ملك للولاية
  mehr ...
• das Eigentum der Bewohner (n.)
  ممتلكات السكان
  mehr ...
• im Eigentum von Dritten {Recht}
  على مِلك الغير {قانون}
  mehr ...
• das Eigentum an der Ware (n.) , {Wirt}
  ملكية البضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Recht auf Eigentum {Recht}
  الحق في الملكية {قانون}
  mehr ...
• die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
  المنظمة العالمية للملكية الفكرية
  mehr ...
• die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Recht}
  تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
  المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {Wirt}
  الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...
• der Impfstoff gegen Diphtherie- und Tetanustoxoide und azellulären Keuchhusten (n.) , {Comp}
  لقاح ذوفانات الدفتريا والتيانوس والسعال الديكي اللاخلوي {كمبيوتر}
  mehr ...