Übersetzen Deutsch Arabisch Ein direkter Versand der Informationen per E-Mail erfolgt aus Sicherheitsgründen nicht.

relevante Treffer

• Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
  وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
  mehr ...
• ein Mann der Feder
  كاتب
  mehr ...
• ein ein der Justiz entkommenen Krimineller (n.)
  مُجرم هارب من العدالة
  mehr ...
• der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung
  البيع بدون أي ضمان
  mehr ...
• ein weißer Fleck auf der Landkarte
  منطقة ما على سطح الأرض لم تتم دراستها علمياً بعد
  mehr ...
• Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
  تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
  mehr ...
• aus der Schweiz
  من سويسرا
  mehr ...
• die aus der Metzgerei
  من جزارة
  mehr ...
• aus der Familie
  من العائلة
  mehr ...
• aus der Fußgängerperspektive
  من زاوية رؤية المشاة
  mehr ...
• aus der Region
  من المنطقة
  mehr ...
• aus der Quelle
  من المصدر
  mehr ...
• aus der Nähe (adv.)
  عن قرب
  mehr ...
• aus der Sicht
  من وجهة نظر
  mehr ...
• aus der Mode (adv.)
  خارج الموضة
  mehr ...
• aus der Mode (adv.)
  قَدِيمٌ
  mehr ...
• aus der Ferne
  عن بعد
  mehr ...
• aus der Mode (adv.)
  بطل استعماله
  mehr ...
• aus der Mode (adv.)
  موديل قديم
  mehr ...
• die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol}
  منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
  mehr ...
• Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
  الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
  mehr ...
• eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
  لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
  mehr ...
• die Flucht aus der Verantwortung {Pol}
  هروب من المسؤولية {سياسة}
  mehr ...
• aus der Warteschlange entfernen {Comp}
  حَذَفَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• aus der Warteschlange entfernen {Comp}
  سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• aus der ganzen Welt
  من جميع أنحاء العالم
  mehr ...
• die Abscheidung aus der Gasphase (n.) , {elect.}
  تقنية الترسيب بالطور البخاري {كهرباء}
  mehr ...
• aus der Bahn werfen
  أثر على مجرى حياة
  mehr ...
• aus der Gesellschaft ausgeschlossen
  مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
  mehr ...
• aus Sicht der Kritiker
  من وجهة نظر النقاد
  mehr ...