Übersetzen Deutsch Arabisch Die Sicherungsverwahrung beraubt den Täter auch seiner Bewegungsfreiheit.

relevante Treffer

• die Verordnung über die Hochschulzulassung an den staatlichen Hochschulen in Bayern (n.) , {Bildung}
  لائحة القبول الجامعي في الجامعات الحكومية في بافاريا {تعليم}
  mehr ...
• der Eltern beraubt werden (v.)
  يَتُمَ
  mehr ...
• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {Recht}
  مُجْرِمٌ [ج. مجرمون] ، {قانون}
  mehr ...
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {Recht}
  الجَانِي {قانون}
  mehr ...
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {Recht}
  فَاعِلٌ [ج. فاعلين] ، {قانون}
  mehr ...
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {Recht}
  مرتكب الجريمة {قانون}
  mehr ...
• der Täter (n.)
  مُذْنِبٌ
  mehr ...
• die Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  حبس وقائي {قانون}
  mehr ...
• die Sicherungsverwahrung (n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {Recht}
  حبس احتياطيَ {قانون}
  mehr ...
• die Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  إيقاف تحفظي {قانون}
  mehr ...
• ein mutmaßlicher Täter
  المجرم المشتبه
  mehr ...
• ein gefährlicher Täter
  مجرم خطير
  mehr ...
• mutmaßlicher Täter (n.) , {Recht}
  الجاني المشتبه به {قانون}
  mehr ...
• der Täter bleibt unerkannt
  ويبقى المجرم مجهول الهوية
  mehr ...
• der Täter-Opfer-Ausgleich (n.) , {Recht}
  الوساطة بين الضحية والجاني {قانون}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
  mehr ...
• die Entfristung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  تمديد الحبس الوقائي لفترة زمنية غير محددة {قانون}
  mehr ...
• die konventionsrechtliche Einordnung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  تصنيف الحبس الوقائي وفقًا لقانون الاتفاقية {قانون}
  mehr ...
• die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
  mehr ...
• die rückwirkende Verlängerungsmöglichkeit der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  إمكانية التمديد بأثر رجعي للحبس الاحتياطي {قانون}
  mehr ...
• zur Ergreifung der Täter führen {Recht}
  قاد إلى الإيقاع بالجناة {قانون}
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• in seiner Gewalt
  تحت يده
  mehr ...
• zu seiner Linken
  على يساره
  mehr ...
• in seiner Person
  بشكل شخصي
  mehr ...
• In seiner Gesamtheit
  بِكَامِلِهِ
  mehr ...
• das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Recht}
  قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
  mehr ...
• der Einzige seiner Art
  الوحيد من نوعه
  mehr ...