Textbeispiele
  • Gemäß dem Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht wird das Jugendgericht eine zusätzliche Kontrolle durchführen.
    وفقًا لقانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث، ستقوم المحكمة الجنائية للأحداث بالتحقق الإضافي.
  • Das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht ist ein wichtiger Schritt zur Verbesserung des strafrechtlichen Systems.
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث هو خطوة هامة لتحسين النظام الجنائي.
  • In Deutschland wurde ein Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht eingeführt, um die Gesellschaft zu schützen.
    تم إدخال قانون لدينا في ألمانيا يتعلق بتطبيق الاحتجاز الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون العقوبات للأحداث بهدف حماية المجتمع.
  • Die nachträgliche Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht ist gemäß einem neuen Gesetz nun möglich.
    أصبحت الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقاً لقانون عقوبات الأحداث ممكنة بموجب قانون جديد.
  • Die Reform des Jugendstrafrechts beinhaltet ein Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen.
    يتضمن الإصلاح القانوني للأحداث قانونًا بشأن تطبيق الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات.