Übersetzen Deutsch Arabisch Außer- Berufskader Lehrer

relevante Treffer

• außer Betrieb
  عاطل عن العمل
  mehr ...
• außer Reichweite
  بعيد المنال
  mehr ...
• außer Sicht (adj.)
  خارج نطاق الرؤية
  mehr ...
• außer Atem (adv.)
  مقطوع النَّفَس
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج نطاق الخدمة
  mehr ...
• außer Dienst
  مُتَقَاعِدٌ
  mehr ...
• außer Haus
  غير موجود بالدار
  mehr ...
• außer Haus
  غير موجود بالبيت
  mehr ...
• außer Haus
  خارج البيت
  mehr ...
• außer Betrieb
  مُعَطّل
  mehr ...
• außer Haus
  خارج الدار
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج العمل
  mehr ...
• außer Haus {Comp}
  خارج المكتب {كمبيوتر}
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج الخدمة
  mehr ...
• außer Kraft setzen {Pol,Recht}
  أبطل العمل بـ {سياسة،قانون}
  mehr ...
• außer Puste sein
  منقطع النفَس
  mehr ...
• außer Gefecht setzen (v.)
  أَعْجَز
  mehr ...
• außer sich sein (adj.)
  خارج عن طوره
  mehr ...
• außer Gefecht setzen
  حَيَّدَ
  mehr ...
• außer sich sein (adj.)
  غير متمالك نفسَهُ غيظًا أو ابتهاجًا
  mehr ...
• außer Gefecht setzen
  أبطل مفعول
  mehr ...
• außer Gefecht setzen (v.)
  عطّل
  mehr ...
• Sender außer Reichweite {tech.}
  جهاز الإرسال خارج النطاق {تقنية}
  mehr ...
• außer Frage stehen
  ليس هناك شك
  mehr ...
• außer Haus speisen (v.) , {nutr.}
  تناول طعام الغذاء أو العشاء خارج بيته {تغذيه}
  mehr ...
• außer Frage stehen
  غير مطروح للنقاش
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  لا يتطرق إليه الشك
  mehr ...
• der Ausser-Tritt-Zustand (n.) , {elect.}
  تشغيل خارج التزامن {كهرباء}
  mehr ...
• außer Gefecht setzen {kampfunfähig machen}
  جعله غير قادر على المنافسة
  mehr ...
• das Signal außer Betrieb (n.) , {transport.}
  إشارة خارج الخدمة {نقل}
  mehr ...