Textbeispiele

• Er steht außer Zweifel, dass er an dem Projekt arbeiten wird.
  لا يتطرق إليه الشك في أنه سيعمل على المشروع.
• Es steht außer Zweifel, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben.
  لا يتطرق إليه الشك في أننا اتخذنا القرار الصحيح.
• Ihre Qualifikationen stehen außer Zweifel.
  لا يتطرق إليها الشك فيما يتعلق بكفاءتها.
• Das steht außer Zweifel, dass sie das Talent hat, eine erfolgreiche Schriftstellerin zu werden.
  لا يتطرق إليها الشك في أنها تمتلك الموهبة لتصبح كاتبة ناجحة.
• Es steht außer Zweifel, dass er das Rennen gewinnen wird.
  لا يتطرق إليه الشك في أنه سوف يفوز في السباق.
• lhre Erfolge stehen außer Zweifel, aber lhre Methoden erregen zu viel Aufmerksamkeit.
  ولكن النظريات اجتذبت اناساً كثيرين
• lhre Erfolge stehen außer Zweifel, aber lhre Methoden erregen zu viel Aufmerksamkeit.
  لكن طريقتك تلفت الانتباه