Übersetzen Deutsch Arabisch Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt.

..., maskulin

• der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {Recht}
  قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {Recht,Wirt}
  التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  اِخْتَلَس من الخزينة.
  mehr ...
• Der Wind hat sich gelegt
  أَهْمَدَتِ الرِّيحُ
  mehr ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  سرق من الخزينة.
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  mehr ...
• innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
  خلال الفترة المتفق عليها
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
  تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
  mehr ...
• bei der Berechnung der Frist {Recht}
  عند حساب المهلة {قانون}
  mehr ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Recht}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  mehr ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  mehr ...
• diese Abschrift wurde ausgestellt und dem Antragsteller nach Entrichtung der Gebühren ausgehändigt. {Recht}
  حُررت هذه الصورة طبق الأصل وسلمت للطالب بعد سداد الرسوم. {قانون}
  mehr ...
• Der Feind hat die Festung umzingelt.
  حاصر العدو الحصن.
  mehr ...
• das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Recht}
  وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {Recht}
  حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
  mehr ...
• bei der Auszeichnung
  في حفل توزيع الجوائز
  mehr ...
• bei der Geburt
  عند الولادة
  mehr ...
• bei der Ankunft
  عند الوصول
  mehr ...
• bei der Verfolgung
  أثناء المطاردة
  mehr ...
• die Bei der Verfolgung (n.)
  عند المتابعة
  mehr ...
• bei der Ankunft
  لدى الوصول
  mehr ...
• bei der Meldestelle
  في مكتب التسجيل
  mehr ...
• bei der Arbeit
  في مكان العمل
  mehr ...
• bei der Lieferung
  عند التسليم
  mehr ...
• Bei der Jungfrau
  أقسم بالعذراء
  mehr ...
• bei der Arbeit
  في العمل
  mehr ...
• der Betrug bei der Prüfung {Bildung}
  غش في الامتحان {تعليم}
  mehr ...