Übersetzen Deutsch Arabisch خلال الفترة المتفق عليها

Adverb

• innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
  خلال الفترة المتفق عليها
  mehr ...

relevante Treffer

• zur vereinbarten Stunde (adv.)
  في الساعة المتفق عليها
  mehr ...
• vereinbarte Preise Pl.
  الأسعار المتفق عليها
  mehr ...
• vereinbarte Kosten Pl.
  التكلفة المتفق عليها
  mehr ...
• die Zielvereinbarung (n.)
  الخطة المتفق عليها
  mehr ...
• die vereinbarte Provision (n.) , {Wirt}
  العمولة المتفق عليها {اقتصاد}
  mehr ...
• das Vertragsgebiet (n.) , {Umwelt}
  رقعة متفق عليها {بيئة}
  mehr ...
• die vereinbarten Öffnungszeiten
  ساعات العمل المتفق عليها
  mehr ...
• tarifliche Ansprüche (n.) , Pl., {Recht}
  المستحقات المتفق عليها جماعيًا {قانون}
  mehr ...
• nach vereinbarten Regeln
  بموجب قواعد متفق عليها
  mehr ...
• vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,Recht}
  الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
  mehr ...
• vereinbarte Bildungsziele (n.) , Pl., {Bildung}
  الأهداف التعليمية المتفق عليها {تعليم}
  mehr ...
• die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
  تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
  mehr ...
• die Zielvereinbarungsgespräche (n.) , Pl.
  مناقشات حول الأهداف المتفق عليها
  mehr ...
• der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {Recht}
  قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
  mehr ...
• während des Studienzeitraums
  خلال فترة الدراسة
  mehr ...
• in der Garantiezeit
  خلال فترة الضمان
  mehr ...
• in diesem Zeitraum
  خلال هذه الفترة
  mehr ...
• innhalb des oben genannten Zeitraumes
  خلال الفترة المذكورة أعلاه
  mehr ...
• die Mittagsbetreuung (n.) , {Bildung}
  رعاية الأطفال خلال فترة الظهيرة {تعليم}
  mehr ...
• die Judenverfolgungen zur Zeit des Schwarzen Todes Pl., {hist.}
  اضطهاد اليهود خلال فترة الموت الأسود {تاريخ}
  mehr ...
• die Bewährungshilfe (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
  mehr ...
• der Kundenskonto (n.) , {account.,Wirt}
  خصم للزبون بحال الدفع خلال فترة معينة {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• vertragsärztlichen Bereitschaftsdienst {Med}
  مناوبة لطبيب يعالج خلال مناوبته المرضى ذوي الأمراض الحادة ولكن مع فترة انتظار {طب}
  mehr ...
• die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
  mehr ...
• BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
  mehr ...
• Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
  بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
  mehr ...
• unisono (adv.)
  مُتَّفَقٌ
  mehr ...
• einig (adj.)
  مُتَّفَقٌ
  mehr ...
• verabredet sein
  متفق عليه
  mehr ...