Übersetzen Deutsch Arabisch خلال الفترة المذكورة أعلاه

...

• innhalb des oben genannten Zeitraumes
  خلال الفترة المذكورة أعلاه
  mehr ...

relevante Treffer

• das oben angegebene
  المذكورة أعلاه
  mehr ...
• vorgenannt (adj.)
  مذكورة أعلاه
  mehr ...
• die oben genannten Angaben
  المعلومات المذكورة أعلاه
  mehr ...
• in vorgenannter Angelegenheit
  في المسألة المذكورة أعلاه
  mehr ...
• in obiger Strafsache {Recht}
  في القضية الجنائية المذكورة أعلاه {قانون}
  mehr ...
• in diesem Zeitraum
  خلال هذه الفترة
  mehr ...
• in der Garantiezeit
  خلال فترة الضمان
  mehr ...
• während des Studienzeitraums
  خلال فترة الدراسة
  mehr ...
• innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
  خلال الفترة المتفق عليها
  mehr ...
• die Mittagsbetreuung (n.) , {Bildung}
  رعاية الأطفال خلال فترة الظهيرة {تعليم}
  mehr ...
• die Judenverfolgungen zur Zeit des Schwarzen Todes Pl., {hist.}
  اضطهاد اليهود خلال فترة الموت الأسود {تاريخ}
  mehr ...
• die Bewährungshilfe (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
  mehr ...
• der Kundenskonto (n.) , {account.,Wirt}
  خصم للزبون بحال الدفع خلال فترة معينة {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• vertragsärztlichen Bereitschaftsdienst {Med}
  مناوبة لطبيب يعالج خلال مناوبته المرضى ذوي الأمراض الحادة ولكن مع فترة انتظار {طب}
  mehr ...
• die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
  mehr ...
• BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
  mehr ...
• aufgeführte Übungen (n.) , Pl., {Sport}
  التمارين المذكورة {رياضة}
  mehr ...
• letztgenannt (adv.) , {jorn.,lit.}
  المذكورة أخيراً {صحافة،أدب}
  mehr ...
• vorgenannt (adj.)
  مذكورة سالفا
  mehr ...
• eine aufgeführte Menge
  الكمية المذكورة
  mehr ...
• aus vorgenannten Gründen
  الأسباب المذكورة آنفا
  mehr ...
• ad hoc (adv.) , {Recht}
  مخصص للغاية المذكورة {قانون}
  mehr ...
• aus den angegebenen Gründen
  لهذه الأسباب المذكورة
  mehr ...
• in vorbezeichneter Angelegenheit {Recht}
  في المسألة المذكورة آنفا {قانون}
  mehr ...
• Ich war in keinem der genannten Länder
  لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
  mehr ...
• droben (adv.)
  أعْلاه
  mehr ...
• vorstehend
  أعْلاه
  mehr ...
• dass die Angaben zutreffend sind
  بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة
  mehr ...
• siehe oben {s. o.}
  انظر أعلاه
  mehr ...