Übersetzen Deutsch Arabisch بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة

...

• dass die Angaben zutreffend sind
  بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة
  mehr ...

relevante Treffer

• die oben genannten Angaben
  المعلومات المذكورة أعلاه
  mehr ...
• fehlerhafte Informationen Pl.
  معلومات غير صحيحة
  mehr ...
• Sofern Angaben bewusst falsch gemacht werden {Recht}
  إذا أتّضح بأن المعلومات والبيانات التي أُعطيت هي خاطئة {قانون}
  mehr ...
• eine aufgeführte Menge
  الكمية المذكورة
  mehr ...
• vorgenannt (adj.)
  مذكورة سالفا
  mehr ...
• aufgeführte Übungen (n.) , Pl., {Sport}
  التمارين المذكورة {رياضة}
  mehr ...
• vorgenannt (adj.)
  مذكورة أعلاه
  mehr ...
• letztgenannt (adv.) , {jorn.,lit.}
  المذكورة أخيراً {صحافة،أدب}
  mehr ...
• das oben angegebene
  المذكورة أعلاه
  mehr ...
• aus vorgenannten Gründen
  الأسباب المذكورة آنفا
  mehr ...
• in vorbezeichneter Angelegenheit {Recht}
  في المسألة المذكورة آنفا {قانون}
  mehr ...
• aus den angegebenen Gründen
  لهذه الأسباب المذكورة
  mehr ...
• in vorgenannter Angelegenheit
  في المسألة المذكورة أعلاه
  mehr ...
• ad hoc (adv.) , {Recht}
  مخصص للغاية المذكورة {قانون}
  mehr ...
• innhalb des oben genannten Zeitraumes
  خلال الفترة المذكورة أعلاه
  mehr ...
• Ich war in keinem der genannten Länder
  لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
  mehr ...
• in obiger Strafsache {Recht}
  في القضية الجنائية المذكورة أعلاه {قانون}
  mehr ...
• hervortreten (v.)
  بَان
  mehr ...
• zum Vorschein kommen (v.)
  بان
  mehr ...
• die Albaner (n.) , Pl.
  الْبَانُ‏
  mehr ...
• indem
  بِأَنْ
  mehr ...
• Ban
  بَانٌ {لقب}
  mehr ...
• Moringa {Pflanze}, {Botanik}
  بَانٌ {نبات}
  mehr ...
• Wobei (adv.)
  علما بأن
  mehr ...
• die Panflöte (n.)
  بان فلوت
  mehr ...
• der Pfannkuchen (n.) , umgang.
  بان كيك
  mehr ...
• vertrauensbildend (adj.)
  بانٍ للثقة
  mehr ...
• gemeinschaftsbildend (adj.)
  بانٍ للمجتمع
  mehr ...
• die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
  الإعدادات الصحيحة
  mehr ...