Textbeispiele
  • Das Publikum applaudierte unisono nach der großartigen Performance.
    صَفَّقَ الجُمْهُورُ بِالإجْمَاعِ بَعْدَ الأداءِ الرائِعِ.
  • Die Mannschaft hat unisono entschieden, in dem Spiel alles zu geben.
    قررت الفريق بلحدنة أن تعطي كل شيء في هذه المباراة.
  • Das Orchester spielte unisono die Melodie des Liedes.
    عَزَفَ الأورْكِسْترا بِالإجْمَاعِ لَحْنَ الأغْنِيَةِ.
  • Das gesamte Komitee stimmte unisono für den Vorschlag.
    وافَقَ اللجنة كاملة بِالإجْمَاعِ على الاقتراح.
  • Die Lehrer sagten unisono, dass die Schüler mehr studieren sollten.
    قال المعلمون بِالإجْمَاعِ أن الطلاب ينبغي أن يدرسوا أكثر.
Synonyme
  • einstimmig, unisono
Beispiele
  • Diejenigen Sozialdemokraten, die jetzt die Vermögensteuer wieder einführen wollen, schürten nur Neid, tönte es fast unisono aus der oppositionellen Ecke., Profis setzen unisono auf den Cactus-Jack, der aussieht wie eine zu klein geratene Lokomotive aus der Zeit der Cowboys und Indianer., "Die hat sich aber gelohnt", tönte es zumindest am Samstag unisono aus den Lehrervoten., Doch beide verweigern unisono das nötige Personal., Nicht gegen die Wirtschaft, sondern mit ihr, predigen unisono Bodo Hombach und Werner Müller., Man entwickele auch, heißt es unisono, na klar, man tage in Arbeitskreisen zur Überprüfung der Gesetzeslage, doch ja., Und was im Kleinen schon unzulänglich ist, ist es im Großen erst recht: Fast unisono prangern die Kommentatoren das veraltete, komplizierte und auch ungerechte amerikanische Wahlsystem an., Lutz Häselbarth allerdings will diese verhindern und schreibt, er habe schon zehn Freunde überredet, als "weiße Ritter ins Geschehen einzugreifen" und unisono auf die hundert zu tippen., Pazifisten wie Partisanen unter den politischen Führern, von Ibrahim Rugova bis Hashim Thaçi, hatten unisono sofortige Parlaments- und Präsidentenwahlen gefordert., "Dabei", sagen Rudolf Reitter und Peter Bakker unisono, "sind wir hier noch längst nicht fertig."
leftNeighbours
  • fast unisono, Fast unisono, sagten unisono, beide unisono, Projektverhinderung unisono, verkünden unisono, nahezu unisono, forderten unisono, beinahe unisono, erklärten unisono
rightNeighbours
  • unisono beteuern, unisono verrissen, unisono verkündeten, unisono versichern, unisono betonen, unisono verlauten, unisono gespielte, unisono erklärten, unisono versichert