...

• alles in allem
  يمكن القول إجمالا
  mehr ...

relevante Treffer

• zusammenfassend lässt sich sagen
  وباختصار، يمكن القول إن
  mehr ...
• Zusammenfassend kann man daher sagen, dass
  الخلاصة، يمكن القول أن
  mehr ...
• Abschließend kann man daher sagen, dass
  في الختام، يمكن القول أن
  mehr ...
• gesamtheitlich (adv.)
  إجمالاً
  mehr ...
• insgesamt (adv.)
  إجمالاً
  mehr ...
• total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
  إجمالاً
  mehr ...
• der Spruch (n.) , [pl. Sprüche]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• der Text (n.) , [pl. Texte]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• das Diktum (n.)
  قَوْلٌ
  mehr ...
• das Wort (n.) , [pl. Wörter ; Worte]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Rede (n.) , [pl. Reden]
  قَوْلٌ
  mehr ...
• die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
  قَوْلٌ [ج. أقوال] ، {قانون}
  mehr ...
• quasi (adv.)
  إنْ صح القول
  mehr ...
• die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• der Ausspruch (n.) , [pl. Aussprüche]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• zusammengefasst (adv.)
  مجمل القول
  mehr ...
• die Redensart (n.) , [pl. Redensarten]
  قول مأثور
  mehr ...
• die Redefreiheit (n.) , [pl. Redefreiheiten] , {Pol}
  حرية القول {سياسة}
  mehr ...
• im Großen und Ganzen
  خلاصة القول
  mehr ...
• die Sentenz (n.) , [pl. Sentenzen]
  قول مأثور
  mehr ...
• gut gesprochen
  أحسنت القول
  mehr ...
• das Fazit lautet
  وخلاصة القول
  mehr ...
• selbstverständlich (adv.)
  من نافلة القول
  mehr ...
• summa summarum
  وخلاصة القول أن
  mehr ...
• kurz und knapp (adv.)
  خُلاَصَةُ القَوْل
  mehr ...
• die Redensart (n.)
  قول سائر
  mehr ...
• anschnauzen (v.) , {schnauzte an / anschnauzte ; angeschnauzt}
  أغلظ القول
  mehr ...