Übersetzen Deutsch Arabisch يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب.

relevante Treffer

• Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {Wirt}
  هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorgehen bei Problemen Pl.
  ما يجب القيام به في حالة وجود مشاكل
  mehr ...
• Im Gefahrenbereich ist ein Helm zu tragen.
  يجب ارتداء خوذة في منطقة الخطر.
  mehr ...
• Der Hintergrund des Fotos muss weiß sein.
  يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء.
  mehr ...
• entgeltpflichtige Hunde (n.) , Pl.
  الكلاب التي يجب دفع رسوم عليها
  mehr ...
• Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
  إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
  mehr ...
• Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
  يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
  mehr ...
• Dieses Dokument ist zwingend anzuwenden {Recht}
  يجب تطبيق هذه الوثيقة بشكل إلزامي {قانون}
  mehr ...
• die Mittel sind wirtschaftlich und sparsam zu verwenden {Wirt}
  يجب استخدام الأموال بشكل اقتصادي وموفر {اقتصاد}
  mehr ...
• Antrag ist auf Deutsch und leserlich auszufüllen {Recht}
  يجب كتابة الطلب باللغة الألمانية وبخط واضح {قانون}
  mehr ...
• Schlafende Hunde soll man nicht wecken
  يجب على الإنسان ألا يوقظ الكلاب النائمة
  mehr ...
• Diese schriftliche Erklärung muss in deutscher Sprache erfolgen. form., {Recht}
  يجب تحرير هذه الإفادة الكتابية باللغة الألمانية. {قانون}
  mehr ...
• der Gemahl (n.) , [pl. Gemahle [selten Pl.]] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• das Leitungspaar (n.) , {elect.}
  زَوْجٌ {كهرباء}
  mehr ...
• antrauen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• der Ehemann (n.) , [pl. Ehemänner] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• der Stiefvater (n.)
  زوج الأم
  mehr ...
• der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• der Gatte (n.) , [pl. Gatten] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• verheiraten (v.) , {verheiratete ; verheiratet}
  زَوَّجَ
  mehr ...
• heiraten (v.) , {heiratete ; geheiratet}
  زَوّج
  mehr ...
• das Paar (n.) , [pl. Paare]
  زَوْجٌ
  mehr ...
• der Ehegatte (n.) , [pl. Ehegatten] , {Recht}
  زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
  mehr ...
• der Ehepartner (n.) , [pl. Ehepartner] , {Recht}
  زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
  mehr ...
• jemanden unter die Haube bringen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• bemannen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
  زَوْجٌ
  mehr ...
• Die Hinweise auf der Rückseite des Formulars müssen in Kenntnis genommen und eingehalten werden. {Bildung}
  يجب قراءة التعليمات المدونة خلف هذه الاستمارة والتقيد بها. {تعليم}
  mehr ...
• der Heiratsschwindler (n.)
  زوج محتال
  mehr ...
• das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
  زوج من الأحبة
  mehr ...