das Paar [pl. Paare]
Textbeispiele
  • Dieses Paar Schuhe gehört meinem Bruder.
    هذا الزوج من الأحذية يعود لأخي.
  • Sie sind ein perfektes Paar.
    هم زوج مثالي.
  • Das Paar Vögel baut ein Nest.
    يبني الزوج من الطيور عشا.
  • Dieses Paar Handschuhe ist sehr warm.
    هذا الزوج من القفازات دافئ جدا.
  • Ein Paar Tauben sitzt auf dem Dach.
    زوج من الحمام يجلس على السطح.
Synonyme
  • Brautpaar, Eheleute, Ehepaar, eheähnliche Gemeinschaft, Lebensgemeinschaft von Zweien, Ehegatten, Gatten, Liebesleute, Liebespaar, Pärchen, Verheiratete, Freundespaar, Gespann, Vermählte, Beziehung
    زوج ، بعل ، حليل
Synonyme
  • zwei, viel, Zwei, Paar, Dutzend, Schock, Ehepaar, Gros, Pärchen, Eheleute
Beispiele
  • Hier im Schloss wartete eine Standesbeamtin auf das Paar., Zu viel Arbeit wird als Grund dafür genannt, dass sich das Paar in jüngster Zeit kaum noch sieht., Im verhandelten Fall hatte das Gericht einem Paar Recht gegeben, das angesichts einer über drei Monate hinweg bestehenden Mäuseplage im gesamten Mietshaus den Mietvertrag fristlos gekündigt hatte., "Als wir noch ein Paar waren, hatte ich mir das immer gewünscht: zusammen mit ihm auf einer Bühne", sagt Hermann., Als müsse die Zellenödnis optisch vollkommen getilgt werden, verwandelte das Paar die Wohnung zum behaglichen Nest, süßlich, dekadent., Ganz und gar nicht mehr üblich sind dagegen die klassischen Ehe-Proben, die das Paar einst in manch strengem Haus nach erfolgtem Heiratsantrag, aber oft noch vor der Verlobung zu bestehen hatte., Das Paar versucht, sich geschäftlich auf eigene Beine zu stellen., Mal zeitgleich, mal versetzt, mal doppelnd, mal neu nuancierend, präsentieren sie fortlaufend Deutungsangebote dessen, was von dem Paar ausgesprochen wird., Ungleich den Beckettschen Figuren hat sich der Mülleimerdeckel noch nicht gänzlich über diesem Paar gesenkt; immer wieder driftet der Dialog ab zu vitalen Sprachspielereien und zu Fragmenten des alltäglichen unersättlichen Beziehungs-Hickhacks., Eine richtig harte Bewährungsprobe brach im Herbst 1981 über das Paar herein.
leftNeighbours
  • junges Paar, das Paar, ungleiche Paar, Das Paar, seltsames Paar, verrücktes Paar, ungleiches Paar, lesbisches Paar, homosexuelles Paar, schönes Paar
rightNeighbours
  • Paar Stiefel, Paar Socken, Paar Ski, Paar Schuhen, Paar Strümpfe, Paar heiratete, Paar Damenschuhe, Paar Handschuhe, Paar Langlaufski, Paar Skier
wordforms
  • Paar, Paare, Paaren, Paares, Paars