relevante Überetzungen

• der Erzieher (n.) , [pl. Erzieher]
  مُعَلِّمٌ [ج. معلمون]
  mehr ...
• der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {Umwelt}
  مَعْلَم {بيئة}
  mehr ...
• der Lehrer (n.) , [pl. Lehrer] , {Bildung}
  مُعَلِّمٌ [ج. معلمون] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Wegweiser (n.) , {transport.}
  مَعْلَم {لَوْحَةٌ مَنْصُوبَةٌ لإرْشادِ المارَّة}، {نقل}
  mehr ...
• der Lehrende (n.)
  مُعَلِّمٌ
  mehr ...
• der Meister (n.) , [pl. Meister]
  مُعَلِّمٌ [ج. معلمون]
  mehr ...
• die Lehrperson (n.)
  الْمُعَلِّم [ج. الْمُعَلِّمُون، الْمُعَلِّمِين]
  mehr ...
• der Instrukteur (n.) , [pl. Instrukteure] , {Bildung}
  مُعَلِّمٌ {تعليم}
  mehr ...
• der Pädagoge (n.) , [pl. Pädagogen]
  مُعَلِّمٌ
  mehr ...
• der Klassenlehrer (n.)
  مُعَلِّمٌ
  mehr ...
• der Ausbilder (n.) , [pl. Ausbilder]
  مُعَلِّمٌ
  mehr ...
• der Schullehrer (n.) , {Bildung}
  معلم صف {تعليم}
  mehr ...
• die Lehrkraft (n.) , {Bildung}
  مُعَلِّمٌ {تعليم}
  mehr ...
• der Markstein (n.)
  مَعْلَم
  mehr ...
• der Pate (n.)
  معلّم
  mehr ...
• die Markierung (n.) , {com.}
  مَعْلَم {اتصالات}
  mehr ...
• der Lehrmeister (n.)
  مُعَلِّمٌ
  mehr ...
• die Landmarke (n.)
  مَعْلَم
  mehr ...
• die Sehenswürdigkeit (n.) , [pl. Sehenswürdigkeiten]
  مَعْلَم [ج. معالم]
  mehr ...
• das Wahrzeichen (n.) , [pl. Wahrzeichen]
  مَعْلَم [ج. معالم]
  mehr ...
• der Klassenlehrer (n.)
  معلم الصف
  mehr ...
• das Wegzeichen (n.) , [pl. Wegzeichen]
  مَعْلَم [ج. معلمون]
  mehr ...
• der Schullehrer (n.) , {Bildung}
  معلم مدرسي {تعليم}
  mehr ...
• der Vortänzer (n.)
  معلم رقص
  mehr ...
• der Kunstlehrer (n.) , {Bildung}
  معلم رسم {تعليم}
  mehr ...
• der Wanderlehrer (n.) , {,Bildung}
  مُعلِّم متنقل {عامة،تعليم}
  mehr ...
• das Denkmal (n.) , {Gedenken}
  معلم تذكاري
  mehr ...
• der Wanderlehrer (n.)
  مُعلِّم متجوّل
  mehr ...
• der Fleischermeister (n.) , umgang.
  معلم جزار
  mehr ...
• geographisches Objekt {Geografie}
  معلم جغرافي {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sam ist eine glatte Einser-Schülerin, aber egal wie hart sie arbeitet, von dieser Lehrerin kann sie einfach keine 1 bekommen und das macht sie wahnsinnig.
  سام طالبة متفوقة, لكن مهمت عملت وأجتهدت لا تستطيع أخذ علامة كاملة من هذه المعلمة