Übersetzen Deutsch Arabisch über eine Krise unbeschadet hinwegkommen

...

• über eine Krise unbeschadet hinwegkommen
  تجاوز الأزمة دون أيّة أضرار
  mehr ...

relevante Treffer

• die Krise unbeschadet überstehen
  تجاوز الأزمة دون أيّة أضرار
  mehr ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  mehr ...
• über eine Stunde
  أكثر من ساعة
  mehr ...
• über eine Sache schlafen
  تروى ليلة قبل البت في شيء {التفكير}
  mehr ...
• Mietvertrag über eine möblierte Wohnung {Recht}
  عقد إيجار شقة مفروشة {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {Recht}
  عقد زواج مختلط {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag über eine Verfassung für Europa {Pol}
  معاهدة تأسيس دستور الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Recht}
  معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
  mehr ...
• hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
  اِحْتَمَلَ
  mehr ...
• hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
  تَجَاوَزَ
  mehr ...
• hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
  صَبَرَ
  mehr ...
• unbeschadet (prep.)
  بغض النظر {عن}
  mehr ...
• unbeschadet (adj.)
  دون ضرر
  mehr ...
• unbeschadet (adv.)
  دونما تعرضِ للضرر
  mehr ...
• unbeschadet (adj.)
  دون مساس
  mehr ...
• unbeschadet (adv.) , {+ Gen.}
  بصرف النظر {عن}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Krise (n.) , [pl. Krisen] , {Pol}
  أَزْمة [ج. أزمات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Corona -Krise (n.)
  أزمة كورونا
  mehr ...
• die AIDS-Krise (n.) , {Med}
  أزمة الإيدز {طب}
  mehr ...
• die psychologische Krise
  أزمة نفسية
  mehr ...
• eine große Krise
  أزمة كبيرة
  mehr ...
• eine psychische Krise
  أزمة نفسية
  mehr ...
• die humanitäre Krise {Pol}
  أزمة إنسانية {سياسة}
  mehr ...
• die Ukraine-Krise (n.) , {Pol}
  الأزمة الأوكرانية {سياسة}
  mehr ...
• die Ukraine-Krise (n.) , {,Pol}
  أزمه أوكرانيا {عامة،سياسة}
  mehr ...
• die zyklische Krise (n.) , {Wirt}
  أزمة دورية {اقتصاد}
  mehr ...
• die innenpolitische Krise {Pol}
  أزمة السياسة الداخلية {سياسة}
  mehr ...