Deutsch-Arabisch
    Verb
    beabsichtigen {beabsichtigte ; beabsichtigt}
    شَاءَ
    wollen {wollte ; gewollt}
    شَاءَ
    relevante Treffer
    Wenn Gott will!
    إن شاء الله
    So Gott will
    إن شاء الله
    so Allah will
    إن شاء الله
    Allah hat es so gewollt {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    Inschallah {Arabisch}
    إن شاء الله
    Donnerwetter
    ما شاء الله {للتعبير عن الاعجاب بشيء}
    Was Allah wollte, ist eingetreten {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    Wie es Gott beliebte {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    Wie Gott wollte {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    für immer und ewig
    إلى ما شاءَ اللّهُ
    ob man will oder nicht!
    شاء المرء أم أبى!
    nolens volens
    شاء أم أبى
    Gott hat es so gewollt.
    قدّر الله وما شاء فعل.
    auf Biegen und Brechen
    شاء من شاء و أبى من أبي
    Gott hat es so gewollt
    قدَّر الله وما شاء فعل
    ähnliche Treffer
    das Abendessen (n.) , [pl. Abendessen]
    عَشَاءٌ [ج. عشاءات]
    das Abendbrot (n.) , [pl. Abendbrote]
    عَشَاءٌ
    die Abendmahlzeit (n.)
    عَشَاءٌ [ج. عشاءات]
    der Film (n.) , [pl. Filme]
    غِشَاءٌ [ج. أغشية]
    die Haut (n.) , [pl. Häute]
    غِشَاءٌ [ج. أغشية]
    das Nachtmahl (n.) , [pl. Nachtmähler ; Nachtmahle]
    عَشَاءٌ
    die Hülle (n.) , [pl. Hüllen]
    غِشَاءٌ
    der Überzug (n.)
    غِشَاءٌ
    die Membran (n.)
    غِشَاءٌ
    die Membrane (n.) , {Umwelt}
    غِشَاءٌ {بيئة}
    die Feinstärke (n.)
    نَشاء
    die Speisestärke (n.) , {nutr.}
    نَشاء {تغذيه}
    die Errichtung (n.) , [pl. Errichtungen] , {Wirt}
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات] ، {اقتصاد}