Wir laden dich zum Abendbrot ein.
ندعوك لتناول العشاء.
Was gibt es zum Abendbrot?
ماذا لدينا للعشاء؟
Wir haben gestern ein spätes Abendbrot gehabt.
لقد تناولنا العشاء متأخراً البارحة.
Ich habe kein Abendbrot gegessen.
لم أتناول العشاء.
Das Abendbrot ist schon fertig.
العشاء جاهز بالفعل.
Essen ist fertig, Abendbrot... - Nein!
لا، لا، لا
Ist das dein Abendbrot, Großvater?
أهذا عشاؤك يا جدي؟
Machst du schon mal Abendbrot? Ich werd hungrig.
هل يمكنك ان تحضرى العشاء؟ لقد بدات اشعر بالجوع
Wir essen zusammen Abendbrot und wir reden wieder und ich lese ihm was vor.
وفى المساء نتناول العشاء ونتحدث له واقرأ له...
Sie haben beim Abendbrot gefehlt. lch bringe lhnen etwas.
لقد فاتك فطار الصباح , لذا احضرت لك شيئا ما
- lch bring sie hin. Geh nach Hause. - Erwarte bloß kein Abendbrot!
- أنا سوف أأخذهم إليها , أذهبي أنت إلى البيت . - حسنا , بهذا الأسلوب لا تتوقع العشاء
Abendbrot? Er weis doch davon. Oder nicht?
العشاء ؟ العشاء . يعرف عنهم . أليس كذلك ؟
- Was gibt’s zum Abendbrot, Liebling? - Jetzt nicht.
ماذا على العشاء, عزيزتى؟ - ليس الآن -
Ich habe kein Geld, aber ich setzte mein Abendbrot auf den Doc.
ليست لدي أية أموال، لكنني أراهن بعشائي على الطبيب.
Ich darf vor dem Abendbrot keine Schokolade essen.
ليس من المفروض أن أكون الشكولاتة قبل العشاء