Übersetzung شاء من شاء و أبى من أبي Deutsch Arabisch

Inschallah {Arabisch}

إن شاء الله

Donnerwetter

ما شاء الله {للتعبير عن الاعجاب بشيء}

wollen (v.) , {wollte ; gewollt}

شَاءَ

Was Allah wollte, ist eingetreten {Relig.}

ما شاء الله {دين}

Wie es Gott beliebte {Relig.}

ما شاء الله {دين}

Wie Gott wollte {Relig.}

ما شاء الله {دين}

beabsichtigen (v.) , {beabsichtigte ; beabsichtigt}

Wenn Gott will!

so Allah will

sich gegen ewt. verwahren (v.)

أبَى

ablehnen (v.) , {lehnte ab / ablehnte ; abgelehnt}

أبَى

abschlagen (v.) , {schlug ab / abschlug ; abgeschlagen}

أبَى

absprechen (v.) , {sprach ab / absprach ; abgesprochen}

أبَى

abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}

أبَى

stolz (adj.) , [stolzer ; am stolzesten ]

أَبِيّ

verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}

أبَى

sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}

أبَى

zurückweisen (v.) , {wies zurück / zurückwies ; zurückgewiesen}

أبَى

verbieten (v.) , {verbot ; verboten}

أبَى

verwerfen (v.) , {verwarf ; verworfen}

أبَى

lieber Vater

أبي الغالي

Boujad {Marokko}, {Geografie}

أبي الجعد {جغرافيا}

das Geschenk meines Vaters

هدية أبي

die Abbe-Zahl {Optics.}

معامل آبي {بصريات}