Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zugang [pl. Zugänge]
    دُخُولٌ
    die Einreise [pl. Einreisen]
    دُخُولٌ
    der Zugriff [pl. Zugriffe]
    دُخُولٌ {قاعدة بيانات مثلا}
    der Eintritt [pl. Eintritte]
    دُخُولٌ
    der Zutritt
    دُخُولٌ
    der Eingang [pl. Eingänge]
    دُخُولٌ
    der Beitritt [pl. Beitritte]
    دُخُولٌ
    das Hineingehen
    دُخُولٌ
    der Einzug
    دُخُولٌ
    der Einmarsch
    دُخُولٌ
    der Einlass
    دُخُولٌ
    der Einstieg
    دُخُولٌ
    die Einfahrt [pl. Einfahrten]
    دُخُولٌ
    der Antritt [pl. Antritte]
    دُخُولٌ
    das Aufkommen [pl. Aufkommen]
    دُخُولٌ
    der Übertritt
    دُخُولٌ
    das Eindringen
    دُخُولٌ
    die Einlieferung {ins Krankenhaus}, {Med}
    دُخُول {المستشفى}، {طب}
    relevante Treffer
    das Einreiseverbot (n.) , [pl. Einreiseverbote] , {Recht}
    منع من دخول البلاد {قانون}
    das Einreisevisum (n.) , [pl. Einreisevisa ; Einreisevisen] , {Recht}
    تأشيرة دخول {قانون}
    einlassen (v.) , {ließ ein / einließ ; eingelassen}
    سمَحَ بالدخول
    die Einreiseerlaubnis (n.) , [pl. Einreiseerlaubnisse]
    تأشيرة الدَخول
    die Eintrittskarte (n.) , [pl. Eintrittskarten]
    تذكرة الدخول
    der Eintrittspreis (n.) , [pl. Eintrittspreise]
    رسم الدَخول
    das Inkraftsetzen (n.) , {Recht}
    الدخول حيز التنفيذ {قانون}
    das Inkrafttreten (n.) , {Recht}
    الدخول حيز التنفيذ {قانون}
    der Eintritt in fremden Staatsdienst (n.) , {Recht}
    دخول في خدمة دولة أجنبية {قانون}
    das Inkrafttreten (n.) , {Recht}
    دخول حيز النفاذ {قانون}
    die Schultüte (n.)
    شنطة حلويات بمناسبة دخول المدرسة
    das Einzugsgebiet (n.)
    منطقة دخول