Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lieferung [pl. Lieferungen] , {Wirt}
    تَوْرِيدٌ [ج. توريدات] ، {اقتصاد}
    der Import [pl. Importe] , {Wirt}
    تَوْرِيدٌ [ج. توريدات] ، {تونس}، {اقتصاد}
    die Einführung [pl. Einführungen] , {Wirt}
    تَوْرِيدٌ [ج. توريدات] ، {اقتصاد}
    die Zufuhr [pl. Zufuhren]
    تَوْرِيدٌ [ج. توريدات]
    die Überbringung
    تَوْرِيدٌ
    die Belieferung {transport.}
    توريد {نقل}
    relevante Treffer
    der Lieferauftrag (n.) , [pl. Lieferaufträge]
    طلب توريد
    die Lieferfrist (n.) , [pl. Lieferfristen]
    مدَة التَوريد
    die Lieferschwierigkeit (n.) , [pl. Lieferschwierigkeiten]
    صعوبات التَوريد
    das Beschaffungsrisiko (n.)
    خطر التوريد
    das Catering (n.)
    توريد الأطعمة
    das Catering (n.)
    تموين أو توريد الأطعمة
    die Lieferkette (n.) , {Wirt}
    سلسلة توريد {اقتصاد}
    die Bestellposition/Auftragsposition (n.) , {Comp}
    بند أمر التوريد {كمبيوتر}
    Supply Chain Management {Comp}
    إدارة سلسلة التوريد {كمبيوتر}
    die Beschaffungsplanung (n.) , {Comp}
    التنبؤ بالتوريد {كمبيوتر}
    die Lieferfirma (n.) , {Wirt}
    شركة توريد {اقتصاد}
    der Lieferservice (n.)
    خدمة التوريد
    das Einfuhrkontingent (n.) , {Wirt}
    حصة التوريد {اقتصاد}
    die Mineralstoffzufuhr (n.)
    توريد المغذيات المعدنية
    der Energieliefervertrag (n.) , {Recht}
    عقد توريد الطاقة {قانون}
    die Eisenversorgung (n.)
    توريد الحديد
    die Arzneimittelversorgung (n.) , {Med}
    توريد الأدوية {طب}
    der Versorgungsvertrag (n.)
    عقد توريد
    der Liefervertrag (n.)
    اتفاقية توريد
    die Materiallieferung (n.)
    توريد المواد
    die Lieferstelle (n.)
    مَوقِع التّوْريد
    der Lieferbeginn (n.)
    بَدْء التّوْريد
    das Anforderungsformblatt (n.) , {Wirt}
    إذن توريد {اقتصاد}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}